Van — vertaling Nederlandse Sloveens. Vertalen Van in Sloveens

van (o) (tijd)	på (o) (tijd)
van (o) (boeken)	från och med (o) (boeken)
van (o) (boeken)	av (o) (boeken)
van (o) (oorsprong)	på (o) (oorsprong)
van (o) (algemeen)	till (o) (algemeen)
van (o) (bezit)	från och med (o) (bezit)
van (o) (tijd)	av (o) (tijd)
van (o) (oorsprong)	av (o) (oorsprong)
van (o) (tijd)	från och med (o) (tijd)
van (o) (oorsprong)	komma från (o) (oorsprong)
van (o) (plaats)	av (o) (plaats)
van (o) (plaats)	på (o) (plaats)
van (o) (tijd)	komma från (o) (tijd)
van (o) (tijd)	från (o) (tijd)
van (o) (materiaal)	av (o) (materiaal)
van (o) (bezit)	av (o) (bezit)
van (o) (plaats)	från och med (o) (plaats)
van (o) (boeken)	komma från (o) (boeken)
van (o) (boeken)	från (o) (boeken)
van (o) (oorsprong)	från (o) (oorsprong)
van (o) (boeken)	på (o) (boeken)
van (o) (bezit)	komma från (o) (bezit)
van (o) (oorsprong)	från och med (o) (oorsprong)
van (o) (algemeen)	för (o) (algemeen)
van (o) (bezit)	på (o) (bezit)
van (o) (plaats)	komma från (o) (plaats)
van (o) (plaats)	från (o) (plaats)
van (o) (bezit)	från (o) (bezit)
van (o) (materiaal)	gjord av (o) (materiaal)

Van Voorbeelden201 Bijvoorbeeld gevonden

afhankelijk zijn van	vara påverkad av
afhankelijk zijn van	vara beroende av
volledig afhankelijk zijn van	bero helt på
volledig afhankelijk zijn van	stå och falla med
zich ontdoen van	kasta ut
zich ontdoen van	kassera
zich ontdoen van	slänga
zich ontdoen van	kasta bort
zich ontdoen van	skrota ner
zich ontdoen van	bli av med
zich ontdoen van	göra sig kvitt
zich ontdoen van	skaka av
niet houden van	ogilla
niet houden van	tycka illa om
zich afzijdig houden van	hålla sig undan från
zich afzijdig houden van	hålla sig undan från
zich afzijdig houden van	inte blanda sig
zich afzijdig houden van	inte blanda sig
iemand weerhouden van	stoppa någon från att
iemand weerhouden van	hindra någon från att
openlijk beschuldigen van	utpeka som
van Wales	walesisk
van aarde	jord-
van buiten	utifrån
van dan af	sedan dess
van dan af	sedan
van de tap	på fat
van elkaar	ifrån varandra
van elkaar	isär
van haar	hennes
van hem	hans
van hen	deras
van hen	deras
van jou	dina
van jou	ditt
van jou	din
van jullie	era
van kracht	gällande
van kracht	giltig
van mij	mina
van mij	mina
van mij	mitt
van mij	mitt
van mij	min
van mij	min
van nabij	nära
van ons	vårt
van ons	vårt
van ons	vår
van ons	vår
van ons	våra
van ons	våra
van streek	upprörd
van u	edra
van u	edra
van u	era
van u	era
van u	Eder
van u	Er
van wie	vems
van wie	vems
van wie	vems
van wie	vems
van wie	vars
van wie	vars
van wie	vars
van wie	vars
van zins	sinnad
afstammend van	härstammande
op het toppunt van	på toppen av
een getuigenis van	en indikation på
een getuigenis van	ett bevis på
getuige van Jehovah	Jehovas vittne
voorzien van een kroon	sätta en krona på
voorzien van reliëfversiering	utförd i relief
voorzien van reliëfversiering	präglad
verschillend van mening	inte samtyckande
verschillend van mening	inte instämmande
het spoor volgen van	spåra
het spoor volgen van	följa
vol zitten van	vimla av
vol zitten van	krylla av
vol zitten van	myllra av
doen afzien van	förmå att låta bli
doen afzien van	övertala att inte göra
er genoeg hebben van	vara trött på
er genoeg hebben van	ha fått nog
er genoeg hebben van	vara utled på allting
er genoeg hebben van	vara utled på
schriftelijk afstand doen van	skriftligen överlåta
schriftelijk afstand doen van	skriva över
lid worden van een vakbond	ansluta sig till en fackförening
weer lid worden van	åter sluta sig till
in plaats daarvan	istället
machtigen door middel van een certificaat	ge en fullmakt
tot oneer strekken van	bringa i vanrykte
tot oneer strekken van	dra skam över
tot oneer strekken van	ställa i en ofördelaktig dager
tot oneer strekken van	kasta en skugga på
altijd maar weer de rol spelen van	alltid spela en roll som
stukjes afsnijden van	karva bort
afkomstig zijn van	komma från
afkomstig zijn van	komma från
afkomstig zijn van	emanera från
afkomstig zijn van	vara från
afkomstig zijn van	härstamma från
afkomstig zijn van	utgå från
blijk gevend van	bevisande
tot op de rand van	till randen av
spreken uit naam van	vara förespråkare för
spreken uit naam van	tala för
lid worden van	bli medlem
lid worden van	ansluta sig
lid worden van	ansluta sig
lid worden van	ansluta sig till
lid worden van	gå in i
zich bewust worden van	känna på sig
zich bewust worden van	ha på känn
zich bewust worden van	känna
zich bewust worden van	märka
zich niet bewust zijn van	inte inse
zich niet bewust zijn van	vara omedveten om
zich niet bewust zijn van	vara omedveten om
de mindere zijn van	vara underlägsen
de mindere zijn van	vara sämre än
de voorbode zijn van	förebåda
de zaak zijn van	ankomma på
een teken zijn van	beteckna
een teken zijn van	tyda på
een teken zijn van	märka
een teken zijn van	vara tecken på
een teken zijn van	sätta spår hos
een teken zijn van	betyda
familie zijn van	vara besläktad med
getuige zijn van	bevittna
getuige zijn van	vara vittne till
het evenbeeld zijn van	vara upp i dagen
het evenbeeld zijn van	likna precis
het evenbeeld zijn van	se precis ut som
klant zijn van	handla hos
klant zijn van	vara kund hos
lid zijn van	vara medlem av
nakomeling zijn van	vara avkomling till
nakomeling zijn van	härstamma från
onzeker zijn van	tvivla
onzeker zijn van	tvivla på
sprakeloos zijn van verbazing	vara förbluffad
sprakeloos zijn van verbazing	vara förstummad
sprakeloos zijn van verbazing	vara förstummad av förvåning
supporter zijn van	heja på
supporter zijn van	hålla på
vergeven zijn van	vara full av
vergeven zijn van	myllra av
verlamd zijn van angst	vara stel av skräck
verlamd zijn van angst	vara lamslagen
verlamd zijn van schrik	vara stel av skräck
verlamd zijn van schrik	vara lamslagen
weg zijn van	vara alldeles galen i
weg zijn van	vara förtjust i
weg zijn van	vara kär i
weg zijn van	vara vansinnigt kär i
weg zijn van	gilla
weg zijn van	vara förälskad i
weg zijn van	tycka om
zich bewust zijn van	känna
zich bewust zijn van	känna till
zich bewust zijn van	inse
zich bewust zijn van	inse
zich bewust zijn van	erfara
zich bewust zijn van	vara medveten om
van tevoren	i förväg
van tevoren	på förhand
van tevoren	före
van tevoren	i förskott
van tevoren	handla före
van zins zijn	ha tanke på att
van zins zijn	planera
van zins zijn	ha för avsikt att
van zins zijn	tänka
van zins zijn	ha för avsikt
van zins zijn	ämna
verschillend van	annorlunda än
verschillend van	skiljande från
stikken van de hitte	förgås av värme
stikken van de hitte	försmäkta
van vroeger	från gångna tider
vol van	genomdränkt av
vol van	genomblöt av
vol van	full av
niet van kracht	ogiltig
niet van kracht	verkningslös
van kracht blijven	vara giltig
van kracht blijven	stå fast
van kracht blijven	fortfarande gälla
van kracht worden	träda i kraft
van kracht zijn	vara giltig
van kracht zijn	stå fast
van kracht zijn	fortfarande gälla
van grote betekenis	banbrytande
van grote betekenis	epokgörande
van vlakbij	på kärnskotts avstånd

Vertalen Van in andere talen

— Vertalen van in Engels

— Vertalen van in Duits

— Vertalen van in Frans

— Vertalen van in Italiaans

— Vertalen van in Spaans

— Vertalen van in Portugees

— Vertalen van in Pools

— Vertalen van in Tsjechisch

Van — Nederlandse Sloveens vertaling29 vertalingen gevonden