en
es
pt
nl
de
fr
it
sv
pl
cs
lang
db
Van
— Nederlandse Duits vertaling
15 vertalingen gevonden
van
ein rosiges Bild zeichnen
van
von
van
(o)
(algemeen)
für
(o)
(algemeen)
van
(o)
(tijd)
aus
(o)
(tijd)
van
(o)
(boeken)
von
(o)
(boeken)
van
(o)
(bezit)
aus
(o)
(bezit)
van
(o)
(tijd)
von
(o)
(tijd)
van
(o)
(boeken)
durch
(o)
(boeken)
van
(o)
(bezit)
von
(o)
(bezit)
van
(o)
(oorsprong)
von
(o)
(oorsprong)
van
(o)
(plaats)
aus
(o)
(plaats)
van
(o)
(oorsprong)
stammend von
(o)
(oorsprong)
van
(o)
(algemeen)
zu
(o)
(algemeen)
van
(o)
(plaats)
von
(o)
(plaats)
van
(o)
(materiaal)
hergestellt aus
(o)
(materiaal)
Van
Voorbeelden
99 voorbeelden gevonden
zich ontdoen van
abschütteln
zich ontdoen van
loswerden
zich ontdoen van
verplempern
zich ontdoen van
ablegen
zich ontdoen van
wegschmeißen
zich ontdoen van
wegwerfen
zich afzijdig houden van
Abstand halten von
zich afzijdig houden van
sich abseits halten von
zich afzijdig houden van
sich abseits halten von
iemand weerhouden van
jemanden zurückhalten von
iemand weerhouden van
jemanden abhalten von
van elkaar
getrennt
van elkaar
auseinander
van hem
die seine
van hem
das seine
van hem
der seine
van hem
seines
van hem
seine
van hem
seiner
van jou
deines
van jou
deine
van jou
deiner
van jou
deine
van mij
die meine
van mij
das meine
van mij
von mir
van mij
der meine
van mij
meines
van mij
die meinen
van mij
meiner
van mij
meine
van mij
meine
van node
vonnöten
van ons
unsrer
van ons
unsre
van ons
unsres
van ons
unseres
van ons
unsere
van ons
unsre
van ons
unserer
van ons
unsere
van u
die Ihre
van u
das Ihre
van u
der Ihre
van u
ihres
van u
Ihre
van u
die Ihren
van u
Ihre
op het toppunt van
auf dem Höhepunkt
doen afzien van
von etwas abbringen
doen afzien van
abraten
doen afzien van
ausreden
er genoeg hebben van
die Nase voll haben
er genoeg hebben van
es satt sein
er genoeg hebben van
genug haben
er genoeg hebben van
es satt haben
er genoeg hebben van
es müde sein
lid worden van een vakbond
in einen Gewerkschaftsbund eintreten
weer lid worden van
wieder eintreten in
in plaats daarvan
stattdessen
machtigen door middel van een certificaat
eine Vollmacht geben
Amerikaanse club van automobilisten
Amerikanischer Automobilklub
altijd maar weer de rol spelen van
auf eine bestimmte Rolle abstempeln
altijd maar weer de rol spelen van
auf eine bestimmte Rolle festlegen
stukjes afsnijden van
Stücke abschneiden von
afkomstig zijn van
entweichen
afkomstig zijn van
entströmen
afkomstig zijn van
Ausfließen
afkomstig zijn van
herstammen
afkomstig zijn van
herkommen
tot op de rand van
am Rand des
lid worden van
sich anschließen an
lid worden van
beitreten
zich niet bewust zijn van
sich einer Sache nicht bewusst sein
zich niet bewust zijn van
sich nicht bewusst sein
familie zijn van
verwandt sein mit
getuige zijn van
Zeuge sein von
klant zijn van
besuchen
klant zijn van
Kunde sein von
lid zijn van
Mitglied sein
lid zijn van
angehören
verlamd zijn van schrik
sich panisch fürchten
van zins zijn
planen
van zins zijn
sich vornehmen
van zins zijn
vornehmen
van zins zijn
im Sinn haben
van zins zijn
Gedenken
van zins zijn
vorhaben
van zins zijn
die Absicht haben zu
van zins zijn
beabsichtigen
verschillend van
anders als
verschillend van
verschieden von
stikken van de hitte
fast ersticken vor Wärme
vol van
durchtränkt von
vol van
voll von
niet van kracht
ungültig
niet van kracht
Null
niet van kracht
außer Kraft
van kracht worden
in Kraft treten
Vertalen
Van
in andere talen
—
Vertalen van in Engels
—
Vertalen van in Frans
—
Vertalen van in Italiaans
—
Vertalen van in Spaans
—
Vertalen van in Portugees
—
Vertalen van in Sloveens
—
Vertalen van in Pools
—
Vertalen van in Tsjechisch