Blijven — vertaling Nederlandse Portugees. Vertalen Blijven in Portugees

blijven (v) (tijd)	continuar a (v) (tijd)
blijven (v) (aanhouden)	hospedar-se (v) (aanhouden)
blijven (v) (verblijven)	permanecer (v) (verblijven)
gebleven blijft blijven bleven bleef	permanecido permanecem permaneces permaneciam permanecias
blijven (v) (plaats)	permanecer (v) (plaats)
gebleven blijft blijven bleven bleef	permanecido permanecem permaneces permaneciam permanecias
blijven (v) (duur)	continuar como (v) (duur)
blijven (v) (verblijven)	continuar como (v) (verblijven)
blijven (v) (plaats)	continuar a (v) (plaats)
blijven (v) (aanhouden)	ficar (v) (aanhouden)
gebleven blijft blijven bleven bleef	ficado ficam ficas ficavam ficavas
blijven (v) (algemeen)	continuar como (v) (algemeen)
blijven (v) (duur)	hospedar-se (v) (duur)
blijven (v) (algemeen)	continuar a (v) (algemeen)
blijven (v) (duur)	permanecer (v) (duur)
gebleven blijft blijven bleven bleef	permanecido permanecem permaneces permaneciam permanecias
blijven (v) (algemeen)	ficar (v) (algemeen)
gebleven blijft blijven bleven bleef	ficado ficam ficas ficavam ficavas
blijven (v) (tijd)	continuar como (v) (tijd)
blijven (v) (algemeen)	hospedar-se (v) (algemeen)
blijven (v) (tijd)	ficar (v) (tijd)
gebleven blijft blijven bleven bleef	ficado ficam ficas ficavam ficavas
blijven (v) (aanhouden)	continuar como (v) (aanhouden)
blijven (v) (tijd)	hospedar-se (v) (tijd)
blijven (v) (aanhouden)	continuar a (v) (aanhouden)
blijven (v) (aanhouden)	permanecer (v) (aanhouden)
gebleven blijft blijven bleven bleef	permanecido permanecem permaneces permaneciam permanecias
blijven (v) (plaats)	ficar (v) (plaats)
gebleven blijft blijven bleven bleef	ficado ficam ficas ficavam ficavas
blijven (v) (verblijven)	continuar a (v) (verblijven)
blijven (v) (verblijven)	hospedar-se (v) (verblijven)
blijven (v) (tijd)	permanecer (v) (tijd)
gebleven blijft blijven bleven bleef	permanecido permanecem permaneces permaneciam permanecias
blijven (v) (verblijven)	ficar (v) (verblijven)
gebleven blijft blijven bleven bleef	ficado ficam ficas ficavam ficavas
blijven (v) (plaats)	continuar como (v) (plaats)
blijven (v) (plaats)	hospedar-se (v) (plaats)
blijven (v) (duur)	continuar a (v) (duur)
blijven (v) (algemeen)	permanecer (v) (algemeen)
gebleven blijft blijven bleven bleef	permanecido permanecem permaneces permaneciam permanecias
blijven (v) (duur)	ficar (v) (duur)
gebleven blijft blijven bleven bleef	ficado ficam ficas ficavam ficavas

Blijven Voorbeelden69 voorbeelden gevonden

langer blijven dan	demorar-se mais que
langer blijven dan	ficar mais tempo que
blijven aandringen	insistir em
blijven aandringen	bater na mesma tecla
blijven bestaan	sobreviver
blijven bestaan	subsistir
blijven bij	manter-se firme em
blijven bij	manter-se fiel a
blijven bij	manter-se fiel a
blijven bij	manter-se firme em
blijven bij	ser firme em relação a
blijven bij	agarrar se a
blijven bij	ser firme em relação a
blijven bij	agarrar se a
blijven haken	prender
blijven haken	enganchar-se
blijven haken	ficar preso
blijven haken met	puxar um fio
blijven haken met	rasgar
blijven hangen	ser recordado
blijven hangen	ser recordado
blijven hangen	ficar na memória de alguém
blijven hangen	ficar na memória de alguém
blijven hangen	ficar na cabeça de alguém
blijven hangen	ficar na cabeça de alguém
blijven hangen	ser lembrado
blijven hangen	ser lembrado
blijven hangen	deixar uma impressão forte
blijven hangen	gravar na memória de alguém
blijven hangen	deixar uma impressão forte
blijven hangen	ficar gravado
blijven hangen	ficar gravado
blijven hangen	gravar na memória de alguém
blijven hangen met	puxar um fio
blijven hangen met	rasgar
blijven haperen	prender
blijven haperen	enganchar-se
blijven haperen	ficar preso
blijven liggen	deixar para depois
blijven steken	parar
blijven steken	parar
blijven steken	falhar
blijven steken	falhar
blijven steken	tremular
blijven steken	tremular
blijven steunen	apoiar
blijven steunen	ficar ao lado de
blijven steunen	dar apoio a
blijven vastzitten	prender
blijven vastzitten	enganchar-se
blijven vastzitten	ficar preso
blijven wachten	esperar
blijven zagen over	remoer
blijven zeuren om	chatear
blijven zitten	ser reprovado
blijven zitten	repetir de ano
buiten blijven	ficar do lado de fora
langer blijven	delongar-se
langer blijven	demorar-se
trouw blijven	apoiar
trouw blijven	ficar ao lado de
trouw blijven	dar apoio a
wakker blijven	passar em claro
wakker blijven	ficar acordado
wakker blijven	virar
trouw blijven aan	manter-se fiel a
trouw blijven aan	manter-se firme em
trouw blijven aan zijn principes	ser coerente com os próprios princípios
trouw blijven aan zijn principes	manter-se fiel aos princípios

Vertalen Blijven in andere talen

— Vertalen blijven in Engels

— Vertalen blijven in Duits

— Vertalen blijven in Frans

— Vertalen blijven in Italiaans

— Vertalen blijven in Spaans

— Vertalen blijven in Sloveens

— Vertalen blijven in Pools

— Vertalen blijven in Tsjechisch

Blijven — Nederlandse Portugees vertaling30 vertalingen gevonden