Zich — vertaling Nederlandse Portugees. Vertalen Zich in Portugees

zich (o) (wederkerend vnw. - enk.)	si mesmo (o) (wederkerend vnw. - enk.)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord - mv.)	se (o) (wederkerend voornaamwoord - mv.)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord)	se (o) (wederkerend voornaamwoord)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)	si mesmo (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk.)	se (o) (wederkerend vnw. - enk.)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)	si mesmo (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)	se (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord)	si mesmo (o) (wederkerend voornaamwoord)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)	se (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)

Zich Voorbeelden148 voorbeelden gevonden

zich mooi voordoend	enganoso
zich schijnheilig voordoen	dissimular
zich schijnheilig voordoen	fazer-se de sonso
zich schijnheilig voordoen	disfarçar
zich schijnheilig voordoen	fingir
zich voordoen als	agir como
zich voordoen als	fazer-se de
zich nestelen op	acomodar-se
zich nestelen op	aconchegar-se
zich nestelen tegen	acomodar-se
zich nestelen tegen	aconchegar-se
zich toespitsen op	especializar-se em
zich toespitsen op	concentrar-se em
zich tot het uiterste inspannen om	esforçar-se ao máximo para
zich bekommeren om	cuidar
zich bekommeren om	cuidar
zich bekommeren om	tomar conta
zich bekommeren om	tomar conta
zich bekommeren om	inquietar-se com
zich bekommeren om	inquietar-se com
zich bekommeren om	preocupar-se com
zich bekommeren om	molestar-se com
zich bekommeren om	molestar-se com
zich bekommeren om	preocupar-se com
zich moeizaam voortslepen	arrastar-se
zich moeizaam voortslepen	caminhar com dificuldade
zich baden	nadar
zich bewust	consciente
zich bewust	cônscio
zich bewust	ciente
zich haasten	disparar
zich reppen	disparar
zich wassen	lavar-se
zich winden	enroscar-se
zich winden	enrolar-se
zich wreken	fazer represália a
zich wreken	vingar-se
zich wreken	retaliar
zich blufferig gedragen	agir como quem tem o rei na barriga
zich blufferig gedragen	agir com presunção
zich dikdoenerig gedragen	agir como quem tem o rei na barriga
zich dikdoenerig gedragen	agir com presunção
zich goed gedragen	comportar-se
zich goed gedragen	ter bons modos
zich goed gedragen	comportar-se bem
zich slecht gedragen	ter maus modos
zich slecht gedragen	portar-se mal
zich slecht gedragen	ter má conduta
zich slecht gedragen	comportar-se mal
zich sociabel gedragen	ser dado
zich sociabel gedragen	ser sociável
zich heel erg vergissen	cometer um grave erro
zich heel erg vergissen	cometer um grande equívoco
zich heel erg vergissen	estar totalmente equivocado
zich schromelijk vergissen	cometer um grave erro
zich schromelijk vergissen	cometer um grande equívoco
zich schromelijk vergissen	estar totalmente equivocado
zich vergissen in	fazer uma idéia errada de
zich vergissen in	julgar mal
zich vergissen in	equivocar-se
zich concentreren op	colocar toda atenção em
zich concentreren op	concentrar-se
zich concentreren op	concentrar-se em
zich afbeulen	trabalhar como escravo
zich afbeulen	labutar
zich afsloven	trabalhar como escravo
zich afsloven	labutar
zich aftobben	trabalhar como escravo
zich aftobben	labutar
zich behelpen	arranjar-se bem
zich behelpen	arranjar-se bem
zich behelpen	sair-se bem
zich behelpen	sair-se bem
zich beklagen	reclamar
zich beklagen	queixar-se
zich beraden	refletir
zich beraden	considerar
zich beraden	pensar
zich beraden	refletir sobre
zich beraden	pesar
zich blameren	desgraçar-se
zich ergeren	aborrecer-se
zich ergeren	irritar-se
zich omkeren	dar meia volta
zich omkeren	fazer a volta
zich schamen	sentir vergonha
zich schamen	ficar envergonhado
zich schamen	ficar embaraçado
zich spijten	lamentar
zich spijten	lastimar-se
zich spijten	condoer-se
zich spijten	estar desolado
zich spijten	deplorar
zich spijten	solidarizar-se
zich spijten	lamentar-se
zich spijten	comiserar-se
zich spijten	penalizar-se
zich spijten	compadecer-se
zich spijten	sentir
zich spoeden	disparar
zich voordoen	acontecer
zich voordoen	ocorrer
zich bezinnen op	refletir
zich bezinnen op	considerar
zich bezinnen op	pensar
zich bezinnen op	refletir sobre
zich bezinnen op	pesar
zich abonneren op	fazer assinatura
zich abonneren op	assinar
zich laten verspreken	induzir ao erro
zich laten verspreken	confundir
zich verwonderen over	ficar surpreso com
zich verwonderen over	surpreender-se com
zich vastklampen aan	apegar-se a
zich vastklampen aan	segurar firme em
zich vastklampen aan	agarrar-se a
zich afvragen	perguntar-se
zich afvragen	duvidar
zich nestelen	encolher-se
zich nestelen	encolher-se
zich nestelen	aconchegar-se
zich nestelen	aconchegar-se
zich verbazen	ficar surpreso
zich verbazen	surpreender-se
zich bedenken	pensar duas vezes em
zich bedenken	repensar
zich bedenken	pensar melhor sobre
zich bedenken	pensar melhor
zich bedenken	pensar bem
zich verlagen	humilhar-se
zich verlagen	rebaixar-se
zich vermaken	distrair-se
zich vermaken	divertir-se
zich verwaardigen om	rebaixar-se a
zich verwaardigen om	dignar-se a
zich amuseren	distrair-se
zich amuseren	divertir-se
zich bezinnen	pensar duas vezes em
zich bezinnen	repensar
zich bezinnen	pensar melhor sobre
zich bevinden	estar em
zich bevinden	encontrar-se em
zich bevinden	situar-se
zich bevinden	estar situado
zich bevinden	estar localizado
zich bevinden	ficar
zich opwinden	aborrecer-se
zich opwinden	irritar-se

Vertalen Zich in andere talen

— Vertalen zich in Engels

— Vertalen zich in Duits

— Vertalen zich in Frans

— Vertalen zich in Italiaans

— Vertalen zich in Spaans

— Vertalen zich in Sloveens

— Vertalen zich in Pools

— Vertalen zich in Tsjechisch

Zich — Nederlandse Portugees vertaling9 vertalingen gevonden