Zich — vertaling Nederlandse Frans. Vertalen Zich in Frans

zich (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)	se (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord - mv.)	vous (o) (wederkerend voornaamwoord - mv.)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)	se (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)	se ... lui-même (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord)	vous (o) (wederkerend voornaamwoord)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord)	se ... lui-même (o) (wederkerend voornaamwoord)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord)	se (o) (wederkerend voornaamwoord)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)	se ... lui-même (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk.)	vous (o) (wederkerend vnw. - enk.)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk.)	se ... lui-même (o) (wederkerend vnw. - enk.)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk.)	se (o) (wederkerend vnw. - enk.)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)	vous (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)	vous (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)

Zich Voorbeelden125 voorbeelden gevonden

zich mooi voordoend	séduisant en apparence
zich schijnheilig voordoen	prétendre
zich schijnheilig voordoen	feindre
zich schijnheilig voordoen	dissimuler
zich voordoen als	jouer
zich nestelen op	se pelotonner dans
zich nestelen op	s'installer dans
zich nestelen tegen	se pelotonner contre
zich nestelen tegen	se blottir contre
zich toespitsen op	se concentrer sur
zich toespitsen op	se spécialiser dans
zich tot het uiterste inspannen om	se mettre en quatre pour
zich bekommeren om	se préoccuper de
zich bekommeren om	se préoccuper de
zich bekommeren om	s'inquiéter de
zich bekommeren om	s'inquiéter de
zich bekommeren om	se soucier de
zich bekommeren om	se soucier de
zich bekommeren om	s'occuper de
zich bekommeren om	avoir soin de
zich bekommeren om	avoir soin de
zich bekommeren om	s'occuper de
zich moeizaam voortslepen	patauger
zich moeizaam voortslepen	avancer péniblement
zich moeizaam voortslepen	marcher péniblement
zich baden	nager
zich baden	se baigner
zich bewust	au courant
zich bewust	conscient
zich haasten	courir à pas précipités
zich reppen	courir à pas précipités
zich wassen	faire sa toilette
zich winden	enrouler autour de
zich wreken	user de représailles
zich wreken	se venger
zich blufferig gedragen	agir en se vantant
zich dikdoenerig gedragen	agir en se vantant
zich goed gedragen	bien se conduire
zich goed gedragen	bien se comporter
zich slecht gedragen	mal se conduire
zich slecht gedragen	mal se comporter
zich slecht gedragen	se conduire mal
zich sociabel gedragen	aimer la compagnie
zich sociabel gedragen	être sociable
zich heel erg vergissen	faire une grave erreur
zich heel erg vergissen	faire une grosse erreur
zich heel erg vergissen	s'être grandement trompé
zich schromelijk vergissen	faire une grave erreur
zich schromelijk vergissen	faire une grosse erreur
zich schromelijk vergissen	s'être grandement trompé
zich vergissen in	méjuger
zich concentreren op	faire porter tous ses efforts sur
zich concentreren op	se concentrer sur
zich concentreren op	diriger son attention sur
zich afbeulen	travailler dur
zich afsloven	travailler dur
zich aftobben	travailler dur
zich behelpen	se tirer d'affaire
zich behelpen	se tirer d'affaire
zich beklagen	se plaindre
zich beraden	considérer
zich beraden	songer
zich beraden	examiner attentivement
zich blameren	se couvrir de honte
zich blameren	se déshonorer
zich blameren	se discréditer
zich ergeren	se mettre en colère
zich ergeren	s'irriter
zich omkeren	faire demi-tour
zich schamen	avoir honte
zich schamen	être embarrassé
zich schamen	être gêné
zich spijten	regretter vivement
zich spijten	pleurer
zich spijten	être désolé
zich spijten	être navré
zich spijten	se lamenter
zich spijten	déplorer
zich spijten	regretter
zich spijten	avoir pitié de
zich spijten	compatir
zich spijten	s'apitoyer
zich spijten	plaindre
zich spoeden	courir à pas précipités
zich voordoen	intervenir
zich voordoen	survenir
zich bezinnen op	considérer
zich bezinnen op	songer
zich bezinnen op	examiner attentivement
zich abonneren op	prendre un abonnement à
zich abonneren op	s'abonner à
zich laten verspreken	désarçonner
zich laten verspreken	prendre en défaut
zich verwonderen over	être surpris que
zich verwonderen over	s'étonner que
zich vastklampen aan	se cramponner à
zich vastklampen aan	se cramponner à
zich vastklampen aan	s'accrocher à
zich vastklampen aan	s'accrocher à
zich afvragen	s'en douter
zich afvragen	se demander
zich nestelen	se pelotonner
zich nestelen	se pelotonner
zich verbazen	être surpris
zich verbazen	s'étonner
zich bedenken	revenir sur sa première décision
zich bedenken	changer d'avis
zich bedenken	commencer à avoir des doutes
zich bedenken	bien y réfléchir
zich bedenken	y penser deux fois
zich verlagen	ramper
zich vermaken	s'amuser
zich vermaken	se distraire
zich verwaardigen om	daigner
zich verwaardigen om	condescendre à
zich amuseren	s'amuser
zich amuseren	se distraire
zich bezinnen	bien y réfléchir
zich bezinnen	y penser deux fois
zich bevinden	être
zich bevinden	se situer
zich bevinden	se trouver
zich bevinden	se trouver
zich opwinden	se mettre en colère
zich opwinden	s'irriter

Vertalen Zich in andere talen

— Vertalen zich in Engels

— Vertalen zich in Duits

— Vertalen zich in Italiaans

— Vertalen zich in Spaans

— Vertalen zich in Portugees

— Vertalen zich in Sloveens

— Vertalen zich in Pools

— Vertalen zich in Tsjechisch

Zich — Nederlandse Frans vertaling13 vertalingen gevonden