Zich — vertaling Nederlandse Italiaans. Vertalen Zich in Italiaans

zich (o) (wederkerend voornaamwoord)	si (m) (o) (wederkerend voornaamwoord)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord)	se stesso (o) (wederkerend voornaamwoord)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord)	vi (o) (wederkerend voornaamwoord)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)	si (m) (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord)	sé (o) (wederkerend voornaamwoord)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk.)	si (m) (o) (wederkerend vnw. - enk.)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk.)	se stesso (o) (wederkerend vnw. - enk.)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)	vi (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)	sé (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord - mv.)	vi (o) (wederkerend voornaamwoord - mv.)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)	se stesso (o) (wederkerend vnw. - enk. - beleefd)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)	vi (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)	sé (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)	se stesso (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk.)	vi (o) (wederkerend vnw. - enk.)
zich (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)	si (m) (o) (wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd)
zich (o) (wederkerend vnw. - enk.)	sé (o) (wederkerend vnw. - enk.)

Zich Voorbeelden151 Bijvoorbeeld gevonden

zich mooi voordoend	ingegnoso
zich mooi voordoend	ben congegnato
zich schijnheilig voordoen	simulare
zich schijnheilig voordoen	fingere
zich schijnheilig voordoen	dissimulare
zich voordoen als	fare
zich voordoen als	comportarsi da
zich nestelen op	rannicchiarsi su
zich nestelen op	accoccolarsi su
zich nestelen tegen	rannicchiarsi vicino a
zich nestelen tegen	accoccolarsi vicino a
zich toespitsen op	specializzarsi in
zich toespitsen op	concentrarsi su
zich toespitsen op	concentrare l'attenzione su
zich tot het uiterste inspannen om	farsi in quattro per
zich tot het uiterste inspannen om	fare tutto il possibile per
zich bekommeren om	occuparsi di
zich bekommeren om	darsi pena per
zich bekommeren om	occuparsi di
zich bekommeren om	preoccuparsi di
zich bekommeren om	preoccuparsi di
zich bekommeren om	darsi pena per
zich bekommeren om	curare
zich bekommeren om	agitarsi per
zich bekommeren om	badare a
zich bekommeren om	badare a
zich bekommeren om	curare
zich bekommeren om	agitarsi per
zich moeizaam voortslepen	trascinarsi
zich moeizaam voortslepen	procedere a fatica
zich moeizaam voortslepen	camminare a fatica
zich moeizaam voortslepen	arrancare
zich baden	nuotare
zich baden	fare il bagno
zich bewust	conscio
zich bewust	consapevole
zich haasten	andare in fretta
zich haasten	affrettarsi
zich reppen	andare in fretta
zich reppen	affrettarsi
zich wassen	lavarsi
zich wassen	fare la toilette
zich winden	attorcigliarsi
zich wreken	vendicarsi
zich wreken	farsi vendetta
zich wreken	compiere la propria vendetta
zich blufferig gedragen	comportarsi da vanaglorioso
zich blufferig gedragen	comportarsi da presuntuoso
zich dikdoenerig gedragen	comportarsi da vanaglorioso
zich dikdoenerig gedragen	comportarsi da presuntuoso
zich goed gedragen	comportarsi come si deve
zich goed gedragen	comportarsi bene
zich slecht gedragen	comportarsi male
zich sociabel gedragen	essere socievole
zich heel erg vergissen	sbagliarsi di grosso
zich heel erg vergissen	sbagliarsi completamente
zich heel erg vergissen	fare un grosso errore
zich heel erg vergissen	fare un grave errore
zich schromelijk vergissen	sbagliarsi di grosso
zich schromelijk vergissen	sbagliarsi completamente
zich schromelijk vergissen	fare un grosso errore
zich schromelijk vergissen	fare un grave errore
zich vergissen in	farsi un'idea sbagliata di
zich concentreren op	concentrarsi su
zich afbeulen	lavorare sodo
zich afsloven	lavorare sodo
zich aftobben	lavorare sodo
zich behelpen	farcela
zich behelpen	farcela
zich behelpen	cavarsela
zich behelpen	cavarsela
zich behelpen	arrangiarsi
zich behelpen	arrangiarsi
zich beklagen	lamentarsi
zich beklagen	lagnarsi
zich beraden	riflettere su
zich beraden	riflettere
zich beraden	pensare
zich beraden	considerare
zich blameren	screditarsi
zich blameren	disonorarsi
zich blameren	coprirsi di vergogna
zich ergeren	seccarsi
zich ergeren	irritarsi
zich ergeren	infastidirsi
zich ergeren	arrabbiarsi
zich omkeren	girare
zich omkeren	effettuare una svolta a u
zich omkeren	cambiare direzione
zich schamen	vergognarsi
zich schamen	essere imbarazzato
zich schamen	avere vergogna
zich spijten	essere rammaricato
zich spijten	lamentarsi
zich spijten	partecipare al dolore
zich spijten	spiacere
zich spijten	essere pieno di rincrescimento
zich spijten	dolersi di
zich spijten	compiangere
zich spijten	deplorare
zich spijten	dispiacere
zich spijten	commiserare
zich spoeden	andare in fretta
zich spoeden	affrettarsi
zich voordoen	sopravvenire
zich voordoen	intervenire
zich bezinnen op	riflettere su
zich bezinnen op	riflettere
zich bezinnen op	pensare
zich bezinnen op	considerare
zich abonneren op	fare l'abbonamento a
zich abonneren op	abbonarsi a
zich laten verspreken	cogliere in fallo
zich verwonderen over	stupirsi di
zich verwonderen over	meravigliarsi di
zich vastklampen aan	attaccarsi a
zich vastklampen aan	attaccarsi a
zich vastklampen aan	aggrapparsi a
zich vastklampen aan	aggrapparsi a
zich afvragen	dubitare
zich afvragen	domandarsi
zich afvragen	chiedersi
zich nestelen	raggomitolarsi
zich nestelen	raggomitolarsi
zich nestelen	accoccolarsi
zich nestelen	accoccolarsi
zich verbazen	stupirsi
zich verbazen	meravigliarsi
zich bedenken	ripensarci
zich bedenken	pensarci sopra
zich bedenken	pensarci meglio
zich bedenken	pensarci due volte
zich verlagen	umiliarsi
zich verlagen	abbassarsi
zich vermaken	divertirsi
zich vermaken	distrarsi
zich verwaardigen om	degnarsi di
zich verwaardigen om	abbassarsi a
zich amuseren	divertirsi
zich amuseren	distrarsi
zich bezinnen	pensarci sopra
zich bezinnen	pensarci due volte
zich bevinden	trovarsi
zich bevinden	trovarsi
zich bevinden	stare
zich bevinden	situarsi
zich bevinden	essere
zich opwinden	seccarsi
zich opwinden	irritarsi
zich opwinden	infastidirsi
zich opwinden	arrabbiarsi

Vertalen Zich in andere talen

— Vertalen zich in Engels

— Vertalen zich in Duits

— Vertalen zich in Frans

— Vertalen zich in Spaans

— Vertalen zich in Portugees

— Vertalen zich in Sloveens

— Vertalen zich in Pools

— Vertalen zich in Tsjechisch

Zich — Nederlandse Italiaans vertaling17 vertalingen gevonden