insluiten
(n)
(n)
(omringen)
|
encerclement
(m)
(n)
(omringen)
|
insluiten
(n)
(n)
(algemeen)
|
inclusion
(f)
(n)
(algemeen)
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
enclore
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient enclos
aies enclos
enclos
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
impliquer
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient impliqué
aies impliqué
implique
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
mettre sous clef
(v)
(met zich meebrengen)
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
mettre sous clef
(v)
(algemeen)
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
emprisonner
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient emprisonné
aies emprisonné
emprisonne
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
sous-entendre
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient sous-entendu
aies sous-entendu
sous-entends
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
englober
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient englobé
aies englobé
englobe
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
embrasser
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient embrassé
aies embrassé
embrasse
|
insluiten
(n)
(v)
(Brief)
|
insérer
(v)
(Brief)
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
inclure
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient inclus
aies inclus
inclus
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
enfermer
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient enfermé
aies enfermé
enferme
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
sous-entendre
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient sous-entendu
aies sous-entendu
sous-entends
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
inclure
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient inclus
aies inclus
inclus
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
enclore
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient enclos
aies enclos
enclos
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
impliquer
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient impliqué
aies impliqué
implique
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
mettre sous clef
(v)
(omvatten)
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
comprendre
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient compris
aies compris
comprends
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
laisser entendre
(v)
(met zich meebrengen)
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
enfermer
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient enfermé
aies enfermé
enferme
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
embrasser
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient embrassé
aies embrassé
embrasse
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
emprisonner
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient emprisonné
aies emprisonné
emprisonne
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
contenir
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient contenu
aies contenu
contiens
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
englober
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient englobé
aies englobé
englobe
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
enfermer à clef
(v)
(mogelijkheid)
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
laisser entendre
(v)
(omvatten)
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
inclure
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient inclus
aies inclus
inclus
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
clôturer
(v)
(mogelijkheid)
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
sous-entendre
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient sous-entendu
aies sous-entendu
sous-entends
|
insluiten
(n)
(v)
(vijand)
|
circonvenir
(v)
(vijand)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient circonvenu
aies circonvenu
circonviens
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
enclore
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient enclos
aies enclos
enclos
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
mettre sous clef
(v)
(omheining)
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
comprendre
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient compris
aies compris
comprends
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
sous-entendre
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient sous-entendu
aies sous-entendu
sous-entends
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
enfermer
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient enfermé
aies enfermé
enferme
|
insluiten
(n)
(v)
(omringen)
|
encercler
(v)
(omringen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient encerclé
aies encerclé
encercle
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
embrasser
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient embrassé
aies embrassé
embrasse
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
embrasser
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient embrassé
aies embrassé
embrasse
|
insluiten
(n)
(v)
(vijand)
|
entourer
(v)
(vijand)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient entouré
aies entouré
entoure
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
comprendre
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient compris
aies compris
comprends
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
couvrir
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient couvert
aies couvert
couvre
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
contenir
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient contenu
aies contenu
contiens
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
enclore
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient enclos
aies enclos
enclos
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
laisser entendre
(v)
(omheining)
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
laisser entendre
(v)
(algemeen)
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
enfermer
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient enfermé
aies enfermé
enferme
|
insluiten
(n)
(v)
(Brief)
|
joindre
(v)
(Brief)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient joint
aies joint
joins
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
emprisonner
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient emprisonné
aies emprisonné
emprisonne
|
insluiten
(n)
(v)
(vijand)
|
encercler
(v)
(vijand)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient encerclé
aies encerclé
encercle
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
englober
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient englobé
aies englobé
englobe
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
enfermer à clef
(v)
(omvatten)
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
laisser entendre
(v)
(opsluiten)
|
insluiten
(n)
(v)
(Brief)
|
inclure
(v)
(Brief)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient inclus
aies inclus
inclus
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
clôturer
(v)
(opsluiten)
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
sous-entendre
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient sous-entendu
aies sous-entendu
sous-entends
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
inclure
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient inclus
aies inclus
inclus
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
enclore
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient enclos
aies enclos
enclos
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
impliquer
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient impliqué
aies impliqué
implique
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
mettre sous clef
(v)
(mogelijkheid)
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
comprendre
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient compris
aies compris
comprends
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
impliquer
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient impliqué
aies impliqué
implique
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
enfermer
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient enfermé
aies enfermé
enferme
|
insluiten
(n)
(v)
(omringen)
|
entourer
(v)
(omringen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient entouré
aies entouré
entoure
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
embrasser
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient embrassé
aies embrassé
embrasse
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
emprisonner
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient emprisonné
aies emprisonné
emprisonne
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
contenir
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient contenu
aies contenu
contiens
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
enfermer à clef
(v)
(met zich meebrengen)
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
laisser entendre
(v)
(mogelijkheid)
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
contenir
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient contenu
aies contenu
contiens
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
clôturer
(v)
(met zich meebrengen)
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
couvrir
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient couvert
aies couvert
couvre
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
clôturer
(v)
(algemeen)
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
couvrir
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient couvert
aies couvert
couvre
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
enfermer
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient enfermé
aies enfermé
enferme
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
enfermer à clef
(v)
(opsluiten)
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
emprisonner
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient emprisonné
aies emprisonné
emprisonne
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
englober
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient englobé
aies englobé
englobe
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
englober
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient englobé
aies englobé
englobe
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
enfermer à clef
(v)
(algemeen)
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
couvrir
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient couvert
aies couvert
couvre
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
inclure
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient inclus
aies inclus
inclus
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
clôturer
(v)
(omvatten)
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
sous-entendre
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient sous-entendu
aies sous-entendu
sous-entends
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
contenir
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient contenu
aies contenu
contiens
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
enclore
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient enclos
aies enclos
enclos
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
impliquer
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient impliqué
aies impliqué
implique
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
mettre sous clef
(v)
(opsluiten)
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
comprendre
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient compris
aies compris
comprends
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
impliquer
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient impliqué
aies impliqué
implique
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
comprendre
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient compris
aies compris
comprends
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
embrasser
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient embrassé
aies embrassé
embrasse
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
emprisonner
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient emprisonné
aies emprisonné
emprisonne
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
contenir
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient contenu
aies contenu
contiens
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
englober
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient englobé
aies englobé
englobe
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
enfermer à clef
(v)
(omheining)
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
couvrir
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient couvert
aies couvert
couvre
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
inclure
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient inclus
aies inclus
inclus
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
clôturer
(v)
(omheining)
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
couvrir
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
aient couvert
aies couvert
couvre
|