insluiten
(n)
(n)
(algemeen)
|
inclusión
(f)
(n)
(algemeen)
|
insluiten
(n)
(n)
(omringen)
|
envolvimiento
(m)
(n)
(omringen)
|
insluiten
(n)
(n)
(omringen)
|
cercamiento
(m)
(n)
(omringen)
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
incluir
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
incluido
incluyes
incluyen
incluías
incluían
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
comprender
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
comprendido
comprenden
comprendes
comprendías
comprendían
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
encerrar
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
encerrado
encierras
encierran
encerrabas
encerraban
|
insluiten
(n)
(v)
(vijand)
|
cercar
(v)
(vijand)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
cercado
cercan
cercas
cercabas
cercaban
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
suponer
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
supuesto
supones
suponen
suponían
suponías
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
confinar
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
confinado
confinan
confinas
confinaban
confinabas
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
encajonar
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
encajonado
encajonas
encajonan
encajonaban
encajonabas
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
contener
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
contenido
contienes
contienen
contenías
contenían
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
implicar
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
implicado
implicas
implican
implicabas
implicaban
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
encajonar
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
encajonado
encajonas
encajonan
encajonaban
encajonabas
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
encerrar
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
encerrado
encierras
encierran
encerrabas
encerraban
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
confinar
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
confinado
confinan
confinas
confinaban
confinabas
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
incluir
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
incluido
incluyes
incluyen
incluías
incluían
|
insluiten
(n)
(v)
(omringen)
|
cercar
(v)
(omringen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
cercado
cercan
cercas
cercabas
cercaban
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
abarcar
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
abarcado
abarcas
abarcan
abarcabas
abarcaban
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
cubrir
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
cubierto
cubren
cubres
cubrían
cubrías
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
cubrir
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
cubierto
cubren
cubres
cubrían
cubrías
|
insluiten
(n)
(v)
(vijand)
|
rodear
(v)
(vijand)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
rodeado
rodeas
rodean
rodeabas
rodeaban
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
abarcar
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
abarcado
abarcas
abarcan
abarcabas
abarcaban
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
incluir
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
incluido
incluyes
incluyen
incluías
incluían
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
comprender
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
comprendido
comprenden
comprendes
comprendías
comprendían
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
encerrar
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
encerrado
encierras
encierran
encerrabas
encerraban
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
comprender
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
comprendido
comprenden
comprendes
comprendías
comprendían
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
suponer
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
supuesto
supones
suponen
suponían
suponías
|
insluiten
(n)
(v)
(omringen)
|
circundar
(v)
(omringen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
circundado
circundas
circundan
circundabas
circundaban
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
encajonar
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
encajonado
encajonas
encajonan
encajonaban
encajonabas
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
suponer
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
supuesto
supones
suponen
suponían
suponías
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
contener
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
contenido
contienes
contienen
contenías
contenían
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
implicar
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
implicado
implicas
implican
implicabas
implicaban
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
suponer
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
supuesto
supones
suponen
suponían
suponías
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
confinar
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
confinado
confinan
confinas
confinaban
confinabas
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
encerrar
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
encerrado
encierras
encierran
encerrabas
encerraban
|
insluiten
(n)
(v)
(Brief)
|
adjuntar
(v)
(Brief)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
adjuntado
adjuntas
adjuntan
adjuntabas
adjuntaban
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
abarcar
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
abarcado
abarcas
abarcan
abarcabas
abarcaban
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
cubrir
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
cubierto
cubren
cubres
cubrían
cubrías
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
cubrir
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
cubierto
cubren
cubres
cubrían
cubrías
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
incluir
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
incluido
incluyes
incluyen
incluías
incluían
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
contener
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
contenido
contienes
contienen
contenías
contenían
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
implicar
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
implicado
implicas
implican
implicabas
implicaban
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
comprender
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
comprendido
comprenden
comprendes
comprendías
comprendían
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
encajonar
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
encajonado
encajonas
encajonan
encajonaban
encajonabas
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
comprender
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
comprendido
comprenden
comprendes
comprendías
comprendían
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
abarcar
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
abarcado
abarcas
abarcan
abarcabas
abarcaban
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
comprender
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
comprendido
comprenden
comprendes
comprendías
comprendían
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
cubrir
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
cubierto
cubren
cubres
cubrían
cubrías
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
suponer
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
supuesto
supones
suponen
suponían
suponías
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
contener
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
contenido
contienes
contienen
contenías
contenían
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
implicar
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
implicado
implicas
implican
implicabas
implicaban
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
suponer
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
supuesto
supones
suponen
suponían
suponías
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
implicar
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
implicado
implicas
implican
implicabas
implicaban
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
confinar
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
confinado
confinan
confinas
confinaban
confinabas
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
encerrar
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
encerrado
encierras
encierran
encerrabas
encerraban
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
abarcar
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
abarcado
abarcas
abarcan
abarcabas
abarcaban
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
confinar
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
confinado
confinan
confinas
confinaban
confinabas
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
encajonar
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
encajonado
encajonas
encajonan
encajonaban
encajonabas
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
incluir
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
incluido
incluyes
incluyen
incluías
incluían
|
insluiten
(n)
(v)
(opsluiten)
|
contener
(v)
(opsluiten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
contenido
contienes
contienen
contenías
contenían
|
insluiten
(n)
(v)
(omvatten)
|
implicar
(v)
(omvatten)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
implicado
implicas
implican
implicabas
implicaban
|
insluiten
(n)
(v)
(mogelijkheid)
|
encajonar
(v)
(mogelijkheid)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
encajonado
encajonas
encajonan
encajonaban
encajonabas
|
insluiten
(n)
(v)
(algemeen)
|
encerrar
(v)
(algemeen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
encerrado
encierras
encierran
encerrabas
encerraban
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
confinar
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
confinado
confinan
confinas
confinaban
confinabas
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
incluir
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
incluido
incluyes
incluyen
incluías
incluían
|
insluiten
(n)
(v)
(vijand)
|
circundar
(v)
(vijand)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
circundado
circundas
circundan
circundabas
circundaban
|
insluiten
(n)
(v)
(omheining)
|
abarcar
(v)
(omheining)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
abarcado
abarcas
abarcan
abarcabas
abarcaban
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
cubrir
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
cubierto
cubren
cubres
cubrían
cubrías
|
insluiten
(n)
(v)
(met zich meebrengen)
|
contener
(v)
(met zich meebrengen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
contenido
contienes
contienen
contenías
contenían
|
insluiten
(n)
(v)
(omringen)
|
rodear
(v)
(omringen)
|
ingesloten
sluiten in
sluit in
sloten in
sloot in
|
rodeado
rodeas
rodean
rodeabas
rodeaban
|