Opnemen — vertaling Nederlandse Spaans. Vertalen Opnemen in Spaans

opnemen (n) (n) (fysiologie)	asimilación (f) (n) (fysiologie)
opnemen (n) (v) (film)	admitir (v) (film)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	admitido admiten admites admitías admitían
opnemen (n) (v) (film)	grabar en el videocassette (v) (film)
opnemen (n) (v) (berekening)	tener en cuenta (v) (berekening)
opnemen (n) (v) (berekening)	calcular (v) (berekening)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	calculado calculas calculan calculaban calculabas
opnemen (n) (v) (muziek)	adoptar (v) (muziek)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	adoptado adoptan adoptas adoptabas adoptaban
opnemen (n) (v) (bandrecorder)	admitir (v) (bandrecorder)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	admitido admiten admites admitías admitían
opnemen (n) (v) (persoon)	grabar (v) (persoon)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	grabado graban grabas grababas grababan
opnemen (n) (v) (schoonmaken)	limpiar (v) (schoonmaken)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	limpiado limpias limpian limpiabas limpiaban
opnemen (n) (v) (telefoon)	atender (v) (telefoon)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	atendido atienden atiendes atendías atendían
opnemen (n) (v) (persoon)	admitir (v) (persoon)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	admitido admiten admites admitías admitían
opnemen (n) (v) (persoon)	grabar en el videocassette (v) (persoon)
opnemen (n) (v) (plannen)	tener en cuenta (v) (plannen)
opnemen (n) (v) (film)	grabar (v) (film)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	grabado graban grabas grababas grababan
opnemen (n) (v) (ziekenhuis)	adoptar (v) (ziekenhuis)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	adoptado adoptan adoptas adoptabas adoptaban
opnemen (n) (v) (muziek)	admitir (v) (muziek)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	admitido admiten admites admitías admitían
opnemen (n) (v) (muziek)	grabar (v) (muziek)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	grabado graban grabas grababas grababan
opnemen (n) (v) (Geld)	retirar (v) (Geld)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	retirado retiras retiran retirabas retiraban
opnemen (n) (v) (plannen)	calcular (v) (plannen)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	calculado calculas calculan calculaban calculabas
opnemen (n) (v) (bandrecorder)	adoptar (v) (bandrecorder)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	adoptado adoptan adoptas adoptabas adoptaban
opnemen (n) (v) (muziek)	grabar en el videocassette (v) (muziek)
opnemen (n) (v) (berekening)	incluir (v) (berekening)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	incluido incluyes incluyen incluías incluían
opnemen (n) (v) (ziekenhuis)	grabar (v) (ziekenhuis)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	grabado graban grabas grababas grababan
opnemen (n) (v) (film)	adoptar (v) (film)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	adoptado adoptan adoptas adoptabas adoptaban
opnemen (n) (v) (ziekenhuis)	admitir (v) (ziekenhuis)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	admitido admiten admites admitías admitían
opnemen (n) (v) (bandrecorder)	grabar en el videocassette (v) (bandrecorder)
opnemen (n) (v) (schoonmaken)	secar (v) (schoonmaken)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	secado secan secas secaban secabas
opnemen (n) (v) (bandrecorder)	grabar (v) (bandrecorder)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	grabado graban grabas grababas grababan
opnemen (n) (v) (persoon)	adoptar (v) (persoon)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	adoptado adoptan adoptas adoptabas adoptaban
opnemen (n) (v) (ziekenhuis)	grabar en el videocassette (v) (ziekenhuis)
opnemen (n) (v) (plannen)	incluir (v) (plannen)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	incluido incluyes incluyen incluías incluían
opnemen (n) (v) (bankwezen)	retirar (v) (bankwezen)
opgenomen nemen op neemt op nam op namen op	retirado retiras retiran retirabas retiraban

Opnemen Voorbeelden21 Bijvoorbeeld gevonden

als lid opnemen	iniciar
als lid opnemen	admitir
contact opnemen met	hacer contacto con
de staat opnemen van	inspeccionar
ernstig opnemen	hablar en serio acerca de
het leven gemakkelijk opnemen	tomar con calma
het leven gemakkelijk opnemen	serenarse
het opnemen voor	defender a
iemands temperatuur opnemen	tomar la temperatura a alguien
in een inrichting doen opnemen	recluir en un manicomio
in een ziekenhuis opnemen	hospitalizar
in zich opnemen	impregnase de
in zich opnemen	impregnase de
in zich opnemen	asimilar
in zich opnemen	asimilar
in zich opnemen	absorber
in zich opnemen	absorber
op videoband opnemen	grabar en el videocassette
op videoband opnemen	grabar
opnemen in het gezin	criar niños ajenos
van tevoren opnemen	pregrabar

Vertalen Opnemen in andere talen

— Vertalen opnemen in Engels

— Vertalen opnemen in Duits

— Vertalen opnemen in Frans

— Vertalen opnemen in Italiaans

— Vertalen opnemen in Portugees

— Vertalen opnemen in Sloveens

— Vertalen opnemen in Pools

— Vertalen opnemen in Tsjechisch

Opnemen — Nederlandse Spaans vertaling32 vertalingen gevonden