Met — vertaling Nederlandse Spaans. Vertalen Met in Spaans

met (o) (voorwerp)	con (o) (voorwerp)
met (o) (op hetzelfde tempo als)	con ... encima (o) (op hetzelfde tempo als)
met (o) (algemeen)	de (o) (algemeen)
met (o) (algemeen)	comparado con (o) (algemeen)
met (o) (algemeen)	decorado con (o) (algemeen)
met (o) (eigenschap)	por (o) (eigenschap)
met (o) (positie)	junto con (o) (positie)
met (o) (op hetzelfde tempo als)	de (o) (op hetzelfde tempo als)
met (o) (middel)	con (o) (middel)
met (o) (vermenigvuldiging)	con ... encima (o) (vermenigvuldiging)
met (o) (algemeen)	junto con (o) (algemeen)
met (o) (middel)	decorado con (o) (middel)
met (o) (in het geval van)	por (o) (in het geval van)
met (o) (positie)	con (o) (positie)
met (o) (vermenigvuldiging)	de (o) (vermenigvuldiging)
met (o) (eigenschap)	de (o) (eigenschap)
met (o) (in het geval van)	con (o) (in het geval van)
met (o) (eigenschap)	decorado con (o) (eigenschap)
met (o) (middel)	por (o) (middel)
met (o) (vermenigvuldiging)	junto con (o) (vermenigvuldiging)
met (o) (eigenschap)	con (o) (eigenschap)
met (o) (middel)	con ... encima (o) (middel)
met (o) (eigenschap)	con ... encima (o) (eigenschap)
met (o) (voorwerp)	gracias a (o) (voorwerp)
met (o) (in het geval van)	decorado con (o) (in het geval van)
met (o) (positie)	por (o) (positie)
met (o) (vermenigvuldiging)	con (o) (vermenigvuldiging)
met (o) (positie)	de (o) (positie)
met (o) (middel)	de (o) (middel)
met (o) (op hetzelfde tempo als)	con (o) (op hetzelfde tempo als)
met (o) (voorwerp)	con la ayuda de (o) (voorwerp)
met (o) (vermenigvuldiging)	decorado con (o) (vermenigvuldiging)
met (o) (middel)	junto con (o) (middel)
met (o) (eigenschap)	junto con (o) (eigenschap)
met (o) (algemeen)	con ... encima (o) (algemeen)
met (o) (in het geval van)	con ... encima (o) (in het geval van)
met (o) (algemeen)	con respecto a (o) (algemeen)
met (o) (positie)	decorado con (o) (positie)
met (o) (op hetzelfde tempo als)	decorado con (o) (op hetzelfde tempo als)
met (o) (vermenigvuldiging)	por (o) (vermenigvuldiging)
met (o) (algemeen)	por (o) (algemeen)
met (o) (in het geval van)	de (o) (in het geval van)
met (o) (algemeen)	con (o) (algemeen)
met (o) (positie)	con ... encima (o) (positie)
met (o) (op hetzelfde tempo als)	junto con (o) (op hetzelfde tempo als)
met (o) (in het geval van)	junto con (o) (in het geval van)
met (o) (op hetzelfde tempo als)	por (o) (op hetzelfde tempo als)

Met Voorbeelden158 voorbeelden gevonden

met ... tussenpozen	a intervalos ...
met tussenpozen van een ...	a intervalos ...
in verband staan met	relacionarse con
in verband staan met	estar vinculado a
in verband staan met	estar relacionado
geen contact meer hebben met	haber perdido el contacto con
met een haakneus	de nariz aguileña
doorgaan met werken	seguir trabajando
doorgaan met werken	continuar a trabajar
niet te vergelijken zijn met	palidecer en comparación con
goed kunnen omgaan met	tener un buen trato con
goed kunnen omgaan met	llevarse bien con
vol met ongedierte	verminoso
volgestapeld zijn met	estar lleno de
geen rekening houden met	prescindir de
zonder rekening te houden met	sin tener en cuenta
zonder rekening te houden met	sin tener en consideración
contact onderhouden met	mantenerse en contacto
contact onderhouden met	estar en contacto con
goed kunnen opschieten met	tener un buen trato con
goed kunnen opschieten met	llevarse bien con
niet goed kunnen opschieten met	llevarse mal con
goed bevriend zijn met	ser íntimo amigo de
goed bevriend zijn met	ser amigo de
kunnen opschieten met	llevarse bien con
dubbel spel spelen met	traicionar
dubbel spel spelen met	entrampar
dubbel spel spelen met	engañar
gelijk spelen met	empatar con
een hartig woordje spreken met	emprender
een hartig woordje spreken met	abordar
met elkaar	juntos
met elkaar	entre sí
met gemak	fácilmente
met gemak	con facilidad
met haast	de prisa
met haast	rápidamente
met haast	con prisa
met haast	apresuradamente
met haast	a todo correr
met haast	a toda prisa
met hoeken	anguloso
met hoeken	angular
met klem	enfáticamente
met latten	de tablillas
met latten	de listones
met mate	con moderación
met nadruk	expresamente
met nadruk	explícitamente
met nadruk	enfáticamente
met name	notablemente
met name	particularmente
met name	singularmente
met name	extremamente
met name	extremadamente
met name	es decir
met name	especialmente
met name	a saber
met opzet	malévolo
met opzet	malo
met opzet	premeditadamente
met opzet	premeditado
met opzet	rencoroso
met opzet	intencional
met opzet	expresamente
met opzet	calculado
met opzet	deliberadamente
met opzet	deliberado
met opzet	estudiado
met opzet	a propósito
met overleg	intencionadamente
met overleg	deliberadamente
met plezier	de buen grado
met plezier	de buen grado
met plezier	con mucho gusto
met plezier	con mucho gusto
met plezier	con gusto
met riem	ceñido
met ruiten	escaqueado
met ruiten	a cuadros
met smaak	con gusto
met spijt	sentidamente
met spijt	con pesar
met spoed	de prisa
met spoed	rápidamente
met spoed	con prisa
met spoed	apresuradamente
met spoed	a todo correr
met spoed	a toda prisa
met verlof	de permiso
met verlof	de permiso
met verlof	de licencia
met verlof	de licencia
met x-benen	patizambo
vol met	repleto de
vol met	lleno de
vol met	cargado de
moord met voorbedachten rade	homicidio premeditado
moord met voorbedachten rade	homicidio en primer grado
moord met voorbedachten rade	asesinato premeditado
akkoord gaan met	estar de acuerdo con
akkoord gaan met	consentir
akkoord gaan met	aprobar
er vandoor gaan met	llevarse
om weten te gaan met	tener el don de
zitten te friemelen met	jugar con
zitten te friemelen met	entretenerse con
met brokjes	denso
met brokjes	consistente
met een rug	con respaldo
met pilaren	sostenido con pilares
met tralies	barrado
met snelpost verzenden	enviar por expreso
begroeid met struikgewas	poblado
begroeid met struikgewas	espeso
overladen zijn met	estar cubierto de
in overeenstemming zijn met	estar conforme con
in overeenstemming zijn met	corresponder con
in overeenstemming zijn met	estar de acuerdo con
niet in verhouding met	inoportuno
niet in verhouding met	inconmensurable
niet in verhouding met	desproporcionado
het oneens zijn met	oponerse a
zich niet bemoeien met	no mezclarse con
zich niet bemoeien met	mantenerse alejado de
zich niet bemoeien met	mantenerse a distancia de
zich bemoeien met	meterse con
zich bemoeien met	meter la nariz en
zich bemoeien met	interferir con
zich verenigen met	aliarse con
zich vertrouwd maken met	familiarizarse con
in samenwerking met	conjuntamente con
samenhangen met	estar vinculado a
samenhangen met	relacionarse con
samenhangen met	relacionarse con
samenhangen met	estar vinculado a
samenhangen met	estar relacionado con
samenhangen met	estar relacionado
samenhangen met	estar relacionado con
samenhangen met	estar relacionado
samenhoren met	encajar con
niet strokend met	inconsistente con
niet strokend met	contradictorio con
met o-benen	estevado
met volants	con volantes
met een volle smaak	de mucho cuerpo
met groot verlof gaan	volver a la vida civil
met groot verlof gaan	ser dado de baja
met groot verlof gaan	irse de las fuerzas armadas
met de opzet te	con el propósito de
met ronde rug lopen	encorvarse
met een kap	encapuchado
met razende snelheid rijden	manejar sobre el límite de velocidad
met razende snelheid rijden	retumbar
met razende snelheid rijden	ir como el alma que lleva el diablo
met razende snelheid rijden	ir a todo gas
met razende snelheid rijden	ir a toda velocidad
met razende snelheid rijden	ir a toda pastilla

Vertalen Met in andere talen

— Vertalen met in Engels

— Vertalen met in Duits

— Vertalen met in Frans

— Vertalen met in Italiaans

— Vertalen met in Portugees

— Vertalen met in Sloveens

— Vertalen met in Pools

— Vertalen met in Tsjechisch

Met — Nederlandse Spaans vertaling47 vertalingen gevonden