Houden — vertaling Nederlandse Spaans. Vertalen Houden in Spaans

houden (v) (beroep)	mantener (v) (beroep)
gehouden houden houdt hielden hield	mantenido mantienen mantienes mantenían mantenías
houden (v) (toespraak)	pronunciar (v) (toespraak)
gehouden houden houdt hielden hield	pronunciado pronuncian pronuncias pronunciaban pronunciabas
houden (v) (positie)	mantener (v) (positie)
gehouden houden houdt hielden hield	mantenido mantienen mantienes mantenían mantenías
houden (v) (toespraak)	declamar (v) (toespraak)
gehouden houden houdt hielden hield	declamado declaman declamas declamabas declamaban
houden (v) (positie)	tener (v) (positie)
gehouden houden houdt hielden hield	tenido tienen tienes tenías tenían
houden (v) (algemeen)	mantener (v) (algemeen)
gehouden houden houdt hielden hield	mantenido mantienen mantienes mantenían mantenías
houden (v) (positie)	pronunciar (v) (positie)
gehouden houden houdt hielden hield	pronunciado pronuncian pronuncias pronunciaban pronunciabas
houden (v) (toespraak)	mantener (v) (toespraak)
gehouden houden houdt hielden hield	mantenido mantienen mantienes mantenían mantenías
houden (v) (positie)	dar (v) (positie)
gehouden houden houdt hielden hield	dado das dan dabas daban
houden (v) (toespraak)	sermonear (v) (toespraak)
gehouden houden houdt hielden hield	sermoneado sermonean sermoneas sermoneabas sermoneaban
houden (v) (algemeen)	pronunciar (v) (algemeen)
gehouden houden houdt hielden hield	pronunciado pronuncian pronuncias pronunciaban pronunciabas
houden (v) (toespraak)	recitar (v) (toespraak)
gehouden houden houdt hielden hield	recitado recitan recitas recitabas recitaban
houden (v) (algemeen)	tener (v) (algemeen)
gehouden houden houdt hielden hield	tenido tienen tienes tenías tenían
houden (v) (toespraak)	dar (v) (toespraak)
gehouden houden houdt hielden hield	dado das dan dabas daban
houden (v) (beroep)	retener (v) (beroep)
gehouden houden houdt hielden hield	retenido retienes retienen retenías retenían
houden (v) (toespraak)	orar (v) (toespraak)
gehouden houden houdt hielden hield	orado oran oras orabas oraban
houden (v) (algemeen)	dar (v) (algemeen)
gehouden houden houdt hielden hield	dado das dan dabas daban
houden (v) (toespraak)	tener (v) (toespraak)
gehouden houden houdt hielden hield	tenido tienen tienes tenías tenían

Houden Voorbeelden111 voorbeelden gevonden

zich afzijdig houden van	mantenerse apartado de
zich afzijdig houden van	no mezclarse con
zich afzijdig houden van	no mezclarse con
zich afzijdig houden van	mantenerse apartado de
zich afzijdig houden van	mantenerse alejado de
zich afzijdig houden van	mantenerse a distancia de
zich afzijdig houden van	mantenerse alejado de
zich afzijdig houden van	mantenerse a distancia de
een opiniepeiling houden over	hacer una encuesta sobre
een opiniepeiling houden over	escudriñar
buitenhouden	tapar
buitenhouden	ocultar
toezicht houden op	supervisar
toezicht houden op	supervisar
toezicht houden op	vigilar
toezicht houden op	vigilar
toezicht houden op	superentender
toezicht houden op	superentender
toezicht houden op	controlar
toezicht houden op	inspeccionar
toezicht houden op	inspeccionar
toezicht houden op	controlar
nauwlettend in de gaten houden	vigilar
nauwlettend in de gaten houden	mantener bajo vigilancia
halt doen houden	parar
halt doen houden	detener
buiten houden	mantener afuera
de wacht houden	vigilar
de wacht houden	guardar
de wacht houden	custodiar
eronder houden	subyugar
eronder houden	oprimir
gevangen houden	detener
halt houden	pararse
halt houden	hacer alto
houden aan	comprometer a
houden van	gustar
houden van	gustar
houden van	gustarle a uno
houden van	gustarle a uno
houden van	encantarle a uno
houden van	encantarle a uno
houden van	adorar
houden van	amar
houden van	encantar
houden van	encantar
houden van	adorar
houden voor	juzgar
houden voor	juzgar
houden voor	estimar
houden voor	estimar
houden voor	considerar
houden voor	considerar
in stand houden	preservar
in stand houden	preservar
in stand houden	mantener
in stand houden	mantener
in stand houden	conservar
in stand houden	conservar
in toom houden	reprimir
in toom houden	refrenar
in toom houden	cuidar
in toom houden	controlar
intact houden	mantener
intact houden	conservar
intact houden	preservar
laag houden	mantener bajo control
laag houden	mantener bajo
laag houden	contener
laag houden	contener
niet houden van	tener aversión a
niet houden van	no gustarle a uno
omlaag houden	mantener bajo control
omlaag houden	contener
schuin houden	volcar
schuin houden	ladear
schuin houden	inclinarse
schuin houden	inclinar
staande houden	disputar
staande houden	disputar
staande houden	mantener
staande houden	mantener
staande houden	sostener
staande houden	sostener
staande houden	declarar
staande houden	declarar
staande houden	alegar
staande houden	afirmar
staande houden	alegar
staande houden	certificar
staande houden	certificar
staande houden	afirmar
toezicht houden	vigilar
toezicht houden	supervisar
toezicht houden	superentender
uit te houden	sufrible
uit te houden	soportable
uit te houden	aguantable
verband houden	relacionarse
zitting houden	reunirse
zitting houden	celebrar sesión
verband houden met	referirse a
verband houden met	relacionarse con
verband houden met	relacionarse con
verband houden met	relacionarse con
verband houden met	estar vinculado a
verband houden met	estar vinculado a
verband houden met	estar relacionado
verband houden met	estar relacionado con
verband houden met	estar relacionado con
verband houden met	estar relacionado

Vertalen Houden in andere talen

— Vertalen houden in Engels

— Vertalen houden in Duits

— Vertalen houden in Frans

— Vertalen houden in Italiaans

— Vertalen houden in Portugees

— Vertalen houden in Sloveens

— Vertalen houden in Pools

— Vertalen houden in Tsjechisch

Houden — Nederlandse Spaans vertaling18 vertalingen gevonden