Gaan — vertaling Nederlandse Spaans. Vertalen Gaan in Spaans

gaan (v) (vertrek)	caminar (v) (vertrek)
gegaan gaan gaat ging gingen	caminado caminas caminan caminabas caminaban
gaan (v) (fysische activiteit)	irse (v) (fysische activiteit)
gaan (v) (algemeen)	ir a pie (v) (algemeen)
gaan (v) (algemeen)	caminar (v) (algemeen)
gegaan gaan gaat ging gingen	caminado caminas caminan caminabas caminaban
gaan (v) (algemeen)	marcharse (v) (algemeen)
gaan (v) (reizen)	ir (v) (reizen)
gegaan gaan gaat ging gingen	ido van vas iban ibas
gaan (v) (fysische activiteit)	ir a pie (v) (fysische activiteit)
gaan (v) (fysische activiteit)	ir (v) (fysische activiteit)
gegaan gaan gaat ging gingen	ido van vas iban ibas
gaan (v) (fysische activiteit)	dar un paso (v) (fysische activiteit)
gaan (v) (fysische activiteit)	marcharse (v) (fysische activiteit)
gaan (v) (algemeen)	ir (v) (algemeen)
gegaan gaan gaat ging gingen	ido van vas iban ibas
gaan (v) (vertrek)	irse (v) (vertrek)
gaan (v) (vertrek)	ir (v) (vertrek)
gegaan gaan gaat ging gingen	ido van vas iban ibas
gaan (v) (fysische activiteit)	caminar (v) (fysische activiteit)
gegaan gaan gaat ging gingen	caminado caminas caminan caminabas caminaban
gaan (v) (vertrek)	marcharse (v) (vertrek)
gaan (v) (vertrek)	ir a pie (v) (vertrek)
gaan (v) (algemeen)	irse (v) (algemeen)

Gaan Voorbeelden203 voorbeelden gevonden

op vossejacht gaan	ir de cacería de zorros
iemand laten begaan	dejar a alguien tranquilo
iemand laten begaan	dejar a alguien solo
iemand laten begaan	dejar a alguien en paz
iemand zijn gang laten gaan	dejar a alguien tranquilo
iemand zijn gang laten gaan	dejar a alguien solo
iemand zijn gang laten gaan	dejar a alguien en paz
iemands gangen laten nagaan	poner un escolta a
laten voorbijgaan	dejar pasar
laten voorgaan	dar precedencia a
verloren laten gaan	perder
verloren laten gaan	desperdiciar
verloren laten gaan	dejar pasar
verstek laten gaan	estar en rebeldía
vrijuit laten gaan	perdonar
vrijuit laten gaan	dejar pasar
vrijuit laten gaan	absolver
er vandoor gaan met	llevarse
goed kunnen omgaan met	tener un buen trato con
goed kunnen omgaan met	llevarse bien con
in beroep gaand	apelante
eruit gaan	salir
gaan bij	hacerse socio de
gaan bij	ingresar
gaan bij	hacerse socio
gaan bij	asociarse
gaan bij	afiliarse a
gaan bij	afiliarse
gaan in	pasar adentro
gaan in	entrar
gaan liggen	calmarse
gaan liggen	amainar
gaan met	escoltar
gaan met	acompañar
gaan naar	ir a
gaan naar	dirigirse a
gaan op	andar por
gaan over	preocupar
gaan over	concernir
gaan slapen	irse a dormir
gaan slapen	acostarse
gaan staan	ponerse de pie
gaan staan	pararse
gaan staan	levantarse
gaan wonen in	tomar posesión de
gaan wonen in	vivir en
gaan wonen in	ocupar
gaan wonen in	mudarse a
gaan wonen in	establecerse en
gaan wonen in	domiciliarse en
goed gaan	ir viento en popa
goed gaan	salir bien
goed gaan	tener éxito
goed gaan	ir sobre ruedas
goed gaan	ingeniárselas para
goed gaan	conseguir lograr
goed gaan	funcionar
goed gaan	conseguir hacer
kapot gaan	romperse
laten gaan	perdonar
laten gaan	dejar salir
laten gaan	dejar pasar
opzij gaan	hacerse a un lado
opzij gaan	dejar sitio
opzij gaan	dar paso
opzij gaan	apartarse
voor gaan	tener prioridad
voor gaan	ser prioritario
vreemdgaan	tener una relación extraconyugal
vreemdgaan	tener una aventura amorosa
bergaf gaan	venirse a menos
bergaf gaan	empeorar
bergaf gaan	deteriorarse
bergaf gaan	degradarse
omhoog gaan	subir
omhoog gaan	aumentar
verder gaan	proceder
vreemd gaan	tener amoríos
kapotgaan	estropearse
kapotgaan	dejar de funcionar
kapotgaan	averiarse
akkoord gaan met	estar de acuerdo con
akkoord gaan met	consentir
akkoord gaan met	aprobar
niet akkoord gaan	no estar de acuerdo
niet akkoord gaan	disentir
niet akkoord gaan	discrepar
niet akkoord gaan	desconvenir
en masse binnengaan	entrar en grupo
bergafwaarts gaan	ir cuesta abajo
bergafwaarts gaan	ir cuesta abajo
bergafwaarts gaan	ir cuesta abajo
bergafwaarts gaan	ir a menos
bergafwaarts gaan	ir a menos
bergafwaarts gaan	ir cuesta abajo
bergafwaarts gaan	ir de capa caída
bergafwaarts gaan	venirse a menos
bergafwaarts gaan	venirse a menos
bergafwaarts gaan	ir hacia la ruina
bergafwaarts gaan	ir hacia la ruina
bergafwaarts gaan	ir de capa caída
bergafwaarts gaan	estar en declive
bergafwaarts gaan	estar en declive
bergafwaarts gaan	deteriorarse
bergafwaarts gaan	deteriorarse
bergafwaarts gaan	deteriorarse
bergafwaarts gaan	deteriorarse
bergafwaarts gaan	degradarse
bergafwaarts gaan	echarse a perder
bergafwaarts gaan	echarse a perder
bergafwaarts gaan	estar en decadencia
bergafwaarts gaan	estar en decadencia
bergafwaarts gaan	empeorar
bergafwaarts gaan	empeorar
bergafwaarts gaan	degradarse
weer omhooggaan	reponerse
weer omhooggaan	recuperarse
opzij gaan staan	hacerse a un lado
opzij gaan staan	dejar sitio
opzij gaan staan	dar paso
opzij gaan staan	apartarse
iemands verstand te boven gaan	estar fuera del alcance de alguien
in groep binnengaan	entrar en grupo
weer naar buiten gaan	salir de nuevo
naar beneden doen gaan	obligar a bajar
weer naar beneden gaan	volver a bajar
weer naar beneden gaan	bajar otra vez
niet verloren gegaan	subsistente
niet verloren gegaan	sobreviviente
niet verloren gegaan	existente
direct voorafgaand	inmediatamente precedente
snel voorbijgaand	pasajero
snel voorbijgaand	fugaz
snel voorbijgaand	evanescente
snel voorbijgaand	efímero
voorafgaan	preceder
voorafgaand	de antaño
voorafgaand	de antaño
voorafgaand	en esa época
voorafgaand	en esa época
voorafgaand	antes de
voorafgaand	antes de
voorafgaand	anterior
voorafgaand	antes
voorafgaand	antes
voorafgaand	anterior
voorafgaand	precedente
voorafgaand	pasado
voorafgaand	pasado
voorafgaand	introductorio
voorafgaand	precedente
voorafgaand	precursor
voorafgaand	previo
voorafgaand	previo
voorafgaand	preliminar
voorafgaand	preliminar
voorafgaand	en ese entonces
voorafgaand	en ese entonces
voorafgaand feit	precedente
voorafgaand feit	antecedente
voorbijgaan	trascurrir
voorbijgaan	trascurrir
voorbijgaan	transcurrir
voorbijgaan	transcurrir
voorbijgaan	pasar
voorbijgaan	pasar
voorbijgaand	por el momento
voorbijgaand	por ahora
voorbijgaand	pasajero
voorbijgaand	provisionalmente
voorbijgaand	provisorio
voorbijgaand	transitorio
voorbijgaand	transitoriamente
voorbijgaand	temporal
voorbijgaand	pasajero
voorbijgaand	momentáneo
voorbijgaand	de paso
voorbijgaand	de momento
voorbijgaand	ahora
voorbijgaand	efímero
voorbijgaand	en este momento
voorbijgaand	fugaz
voorbijgaand	evanescente
voorbijgaand	actualmente
voorgaan	seguir adelante
voorgaan	ir en cabeza
voorgaan	continuar
voortgaan	proseguir
voortgaan	progresar
voortgaan	avanzar
voortgaand	hacia adelante
voortgaand	adelante
vooruitgaan	progresar
vooruitgaan	seguir adelante
vooruitgaan	progresar
vooruitgaan	mejorar
vooruitgaan	continuar
vooruitgaan	avanzar
vooruitgaand	progresivo
vooruitgaand	en vías de desarrollo
sneller gaan rijden	ir más rápido
sneller gaan rijden	aumentar la velocidad
sneller gaan rijden	acelerar

Vertalen Gaan in andere talen

— Vertalen gaan in Engels

— Vertalen gaan in Duits

— Vertalen gaan in Frans

— Vertalen gaan in Italiaans

— Vertalen gaan in Portugees

— Vertalen gaan in Sloveens

— Vertalen gaan in Pools

— Vertalen gaan in Tsjechisch

Gaan — Nederlandse Spaans vertaling17 vertalingen gevonden