Gaan — vertaling Nederlandse Duits. Vertalen Gaan in Duits

gaan	werden
gegaan gaan gaat ging gingen	geworden werden wirst wurden wurdest werde
gaan	begeben
gegaan gaan gaat ging gingen	begeben begibst begeben begabst begaben begib
gaan (v) (reizen)	fahren (v) (reizen)
gegaan gaan gaat ging gingen	gefahren fährst fahren fuhrst fuhren fahr(e)
gaan (v) (vertrek)	weggehen (v) (vertrek)
gegaan gaan gaat ging gingen	weggegangen gehen weg gehst weg gingen weg gingst weg geh(e) weg
gaan (v) (fysische activiteit)	treten (v) (fysische activiteit)
gegaan gaan gaat ging gingen	getreten trittst treten tratest traten tritt
gaan (v)	Gehen (v)
gegaan gaan gaat ging gingen	gegangen gehst gehen gingen gingst geh(e)
gaan (v) (fysische activiteit)	Gehen (v) (fysische activiteit)
gegaan gaan gaat ging gingen	gegangen gehst gehen gingen gingst geh(e)
gaan (v) (vertrek)	Gehen (v) (vertrek)
gegaan gaan gaat ging gingen	gegangen gehst gehen gingen gingst geh(e)
gaan (v)	einsetzen (v)
gegaan gaan gaat ging gingen	eingesetzt setzen ein setzt ein setztest ein setzten ein setz(e) ein
gaan (v) (algemeen)	Gehen (v) (algemeen)
gegaan gaan gaat ging gingen	gegangen gehst gehen gingen gingst geh(e)
gaan (v) (beweging)	sich begeben (v) (beweging)
gaan (v) (vertrek)	aufbrechen (v) (vertrek)
gegaan gaan gaat ging gingen	aufgebrochen brichst auf brechen auf brachen auf brachst auf brich auf

Gaan Voorbeelden92 voorbeelden gevonden

op vossejacht gaan	auf Fuchsjagd gehen
laten voorgaan	Vorrang geben
tijd laten vorbijgaan	Zeit verstreichen lassen
vrijuit laten gaan	ungestraft davonkommen lassen
vrijuit laten gaan	laufen lassen
er vandoor gaan met	abhauen mit
ervandoor gaan	verduften
ervandoor gaan	türmen
eruit gaan	herausgehen
gaan liggen	ersterben
gaan liggen	sich hinlegen
gaan liggen	schwächer werden
gaan liggen	legen
gaan liggen	hinlegen
gaan liggen	sich legen
gaan liggen	sich hinlegen
gaan maffen	sich in die Falle hauen
gaan naar	zusteuern auf
gaan naar	sich begeben zu
gaan naar	gehen nach
gaan slapen	schlafen gehen
gaan wonen in	Bewohnen
gaan wonen in	einziehen
gaan wonen in	seinen Wohnsitz verlegen nach
gaan wonen in	sich niederlassen in
goed gaan	wie am Schnürchen laufen
goed gaan	günstig verlaufen
goed gaan	klappen
goed gaan	gut gehen
goed gaan	gut ausgehen
goed gaan	gelingen
goed gaan	glücken
goed gaan	Erfolg haben
laten gaan	auslassen
laten gaan	herauslassen
laten gaan	laufen lassen
vreemdgaan	fremdgehen
vreemd gaan	fremd gehen
akkoord gaan met	zustimmen
akkoord gaan met	billigen
akkoord gaan met	sich anschließen an
akkoord gaan met	einverstanden sein mit
bergafwaarts gaan	sich verschlechtern
bergafwaarts gaan	bergabwärts gehen
bergafwaarts gaan	herunterkommen
bergafwaarts gaan	auf dem absteigenden Ast sein
bergafwaarts gaan	sich verschlechtern
bergafwaarts gaan	bergabwärts gehen
bergafwaarts gaan	verschlechtern
bergafwaarts gaan	verfallen
bergafwaarts gaan	bergab gehen
bergafwaarts gaan	zurückgehen
bergafwaarts gaan	bergab gehen
weer omhooggaan	sich wieder erholen
weer omhooggaan	wieder anziehen
opzij gaan staan	Platz machen
opzij gaan staan	zur Seite treten
iemands verstand te boven gaan	für jemanden unbegreiflich sein
in groep binnengaan	hineinströmen
weer naar buiten gaan	wieder hinausgehen
naar beneden doen gaan	hinunterdrücken
weer naar beneden gaan	wieder heruntergehen
direct voorafgaand	unmittelbar vorausgehend
voorafgaand	früher
voorafgaand	vorangehend
voorafgaand	vorausgehend
voorafgaand	vorhergehend
voorafgaand	einleitend
voorafgaand	vorhergenannt
voorafgaand	früher
voorafgaand	vorangehend
voorbijgaan	vorübergehen
voorbijgaan	vorbeigehen
voorbijgaan	vergehen
voorbijgaan	verstreichen
voorbijgaan	vorbeigehen
voorbijgaand	flüchtig
voorbijgaand	vorübergehend
voorbijgaand	momentan
voorbijgaand	verschwindend
voorbijgaand	vergänglich
voorbijgaand	vorüberziehend
voorbijgaand	kurzlebig
voorbijgaand	vorübergehend
voorgaan	vorausgehen
voorgaan	ein Vorbild sein
voorgaan	den Weg weisen
vooruitgaan	vorwärts gehen
vooruitgaan	vorrücken
vooruitgaan	vorausgehen
vooruitgaan	Fortschritte machen
vooruitgaan	verbessern

Vertalen Gaan in andere talen

— Vertalen gaan in Engels

— Vertalen gaan in Frans

— Vertalen gaan in Italiaans

— Vertalen gaan in Spaans

— Vertalen gaan in Portugees

— Vertalen gaan in Sloveens

— Vertalen gaan in Pools

— Vertalen gaan in Tsjechisch

Gaan — Nederlandse Duits vertaling12 vertalingen gevonden