Lopen — vertaling Nederlandse Portugees. Vertalen Lopen in Portugees

lopen (n) (n) (sport)	corrida (f) (n) (sport)
lopen (n) (v) (mechanisch)	funcionar (v) (mechanisch)
gelopen lopen loopt liepen liep	funcionado funcionam funcionas funcionavam funcionavas
lopen (n) (v) (vloeistof)	fluir (v) (vloeistof)
gelopen lopen loopt liepen liep	fluído fluem fluis fluíam fluías
lopen (n) (v) (beweging)	trabalhar (v) (beweging)
gelopen lopen loopt liepen liep	trabalhado trabalham trabalhas trabalhavam trabalhavas
lopen (n) (v) (beweging)	funcionar (v) (beweging)
gelopen lopen loopt liepen liep	funcionado funcionam funcionas funcionavam funcionavas
lopen (n) (v) (sport)	correr (v) (sport)
gelopen lopen loopt liepen liep	corrido correm corres corriam corrias
lopen (n) (v) (fysische activiteit)	andar (m) (v) (fysische activiteit)
gelopen lopen loopt liepen liep	andado andam andas andavam andavas
lopen (n) (v) (mechanisch)	trabalhar (v) (mechanisch)
gelopen lopen loopt liepen liep	trabalhado trabalham trabalhas trabalhavam trabalhavas
lopen (n) (v) (water)	correr (v) (water)
gelopen lopen loopt liepen liep	corrido correm corres corriam corrias
lopen (n) (v) (beweging)	correr (v) (beweging)
gelopen lopen loopt liepen liep	corrido correm corres corriam corrias
lopen (n) (v) (vloeistof)	verter (v) (vloeistof)
gelopen lopen loopt liepen liep	vertido vertem vertes vertiam vertias
lopen (n) (v) (water)	fluir (v) (water)
gelopen lopen loopt liepen liep	fluído fluem fluis fluíam fluías
lopen (n) (v) (vloeistof)	escorrer (v) (vloeistof)
gelopen lopen loopt liepen liep	escorrido escorrem escorres escorriam escorrias
lopen (n) (v) (fysische activiteit)	caminhar (v) (fysische activiteit)
gelopen lopen loopt liepen liep	caminhado caminham caminhas caminhavam caminhavas

Lopen Voorbeelden37 voorbeelden gevonden

weer oplopen	tornar a subir
weer oplopen	subir novamente
een blauwtje lopen	ser rejeitado
erin laten lopen	enganar
erin laten lopen	lograr
gebogen lopen	curvar-se
leeg laten lopen	soltar o ar de
leeg laten lopen	tirar o ar de
leeg laten lopen	esvaziar
lopen als een pauw	andar com ar altivo
lopen om	andar ao redor de
lopen om	dar a volta em
lopen op	pisar
lopen op	pisar em
lopen over	andar por
lopen tegen	colidir com
lopen tegen	chocar-se com
los laten lopen	soltar
mank lopen	coxear
mank lopen	mancar
met ronde rug lopen	curvar-se
op zijn tenen lopen	andar na ponta dos pés
schommelend lopen	bambolear
schommelend lopen	gingar
stationair lopen	funcionar em ponto morto
te koop lopen met	exibir
te koop lopen met	ostentar
tegen het lijf lopen	encontrar com
tegen het lijf lopen	encontrar com
tegen het lijf lopen	encontrar
tegen het lijf lopen	encontrar
tegen het lijf lopen	dar com
tegen het lijf lopen	dar com
verder lopen	continuar a andar
weer lopen	correr de novo
wichelroede lopen	procurar água com varinha de rabdomante
wichelroede lopen	radbomancia

Vertalen Lopen in andere talen

— Vertalen lopen in Engels

— Vertalen lopen in Duits

— Vertalen lopen in Frans

— Vertalen lopen in Italiaans

— Vertalen lopen in Spaans

— Vertalen lopen in Sloveens

— Vertalen lopen in Pools

— Vertalen lopen in Tsjechisch

Lopen — Nederlandse Portugees vertaling14 vertalingen gevonden