Lopen — vertaling Nederlandse Spaans. Vertalen Lopen in Spaans

lopen (n) (n) (sport)	carrera (f) (n) (sport)
lopen (n) (v) (sport)	correr (v) (sport)
gelopen lopen loopt liepen liep	corrido corren corres corrían corrías
lopen (n) (v) (fysische activiteit)	ir a pie (v) (fysische activiteit)
lopen (n) (v) (vloeistof)	correr (v) (vloeistof)
gelopen lopen loopt liepen liep	corrido corren corres corrían corrías
lopen (n) (v) (mechanisch)	funcionar (v) (mechanisch)
gelopen lopen loopt liepen liep	funcionado funcionan funcionas funcionaban funcionabas
lopen (n) (v) (beweging)	funcionar (v) (beweging)
gelopen lopen loopt liepen liep	funcionado funcionan funcionas funcionaban funcionabas
lopen (n) (v) (fysische activiteit)	caminar (v) (fysische activiteit)
gelopen lopen loopt liepen liep	caminado caminas caminan caminabas caminaban
lopen (n) (v) (vloeistof)	fluir (v) (vloeistof)
gelopen lopen loopt liepen liep	fluido fluyes fluyen fluían fluías
lopen (n) (v) (vloeistof)	brotar (v) (vloeistof)
gelopen lopen loopt liepen liep	brotado brotan brotaban
lopen (n) (v) (beweging)	correr (v) (beweging)
gelopen lopen loopt liepen liep	corrido corren corres corrían corrías
lopen (n) (v) (water)	fluir (v) (water)
gelopen lopen loopt liepen liep	fluido fluyes fluyen fluían fluías
lopen (n) (v) (water)	correr (v) (water)
gelopen lopen loopt liepen liep	corrido corren corres corrían corrías

Lopen Voorbeelden40 voorbeelden gevonden

weer oplopen	volver a subir
een blauwtje lopen	ser rehusado
een blauwtje lopen	ser rechazado
erin laten lopen	engañar
erin laten lopen	embaucar
gebogen lopen	encorvarse
leeg laten lopen	desinflar
leeg laten lopen	dejar escapar el aire
lopen als een pauw	contonearse
lopen als een pauw	andar pavoneándose
lopen om	caminar alrededor
lopen op	pisar
lopen over	andar por
lopen tegen	tropezar con
lopen tegen	darse un golpe contra
los laten lopen	soltar
los laten lopen	desatar
mank lopen	cojear
met ronde rug lopen	encorvarse
op zijn tenen lopen	andar de puntillas
schommelend lopen	contonearse
stationair lopen	funcionar en vacío
te koop lopen met	ostentar
te koop lopen met	hacer alarde de
tegen het lijf lopen	toparse con
tegen het lijf lopen	toparse con
tegen het lijf lopen	tropezar con
tegen het lijf lopen	tropezar con
tegen het lijf lopen	encontrarse por casualidad con
tegen het lijf lopen	encontrarse por casualidad con
tegen het lijf lopen	dar con
tegen het lijf lopen	encontrarse
tegen het lijf lopen	encontrarse con
tegen het lijf lopen	encontrarse con
tegen het lijf lopen	dar con
verder lopen	pasar
verder lopen	avanzar
weer lopen	correr de nuevo
wichelroede lopen	radiestesia
wichelroede lopen	buscar agua con la varita de zahorí

Vertalen Lopen in andere talen

Lopen — Nederlandse Spaans vertaling12 vertalingen gevonden