Worden — vertaling Nederlandse Portugees. Vertalen Worden in Portugees

worden (n) (n) (oorsprong)	génese (f) (n) (oorsprong)
worden (n) (n) (begin)	fonte (f) (n) (begin)
worden (n) (n) (begin)	gênese (f) (n) (begin)
worden (n) (n) (begin)	origem (f) (n) (begin)
worden (n) (n) (begin)	princípio (m) (n) (begin)
worden (n) (n) (oorsprong)	nascimento (m) (n) (oorsprong)
worden (n) (n) (oorsprong)	origem (f) (n) (oorsprong)
worden (n) (n) (oorsprong)	gênese (f) (n) (oorsprong)
worden (n) (n) (begin)	nascimento (m) (n) (begin)
worden (n) (n) (begin)	génese (f) (n) (begin)
worden (n) (n) (begin)	começo (m) (n) (begin)
worden (n) (v) (algemeen)	fazer-se (v) (algemeen)
worden (n) (v) (uitgroeien tot)	tornar-se (v) (uitgroeien tot)
worden (n) (v) (uitgroeien tot)	ficar (v) (uitgroeien tot)
geworden worden wordt werd werden	ficado ficam ficas ficavam ficavas
worden (n) (v) (algemeen)	tornar-se (v) (algemeen)
worden (n) (v) (uitgroeien tot)	fazer-se (v) (uitgroeien tot)
worden (n) (v) (algemeen)	ficar (v) (algemeen)
geworden worden wordt werd werden	ficado ficam ficas ficavam ficavas

Worden Voorbeelden104 voorbeelden gevonden

dikker worden	ganhar
dikker worden	engordar
dikker worden	ganhar peso
algemeen aanvaard worden	ter muita aceitação
algemeen aanvaard worden	tornar-se geralmente aceito
opnieuw ziek worden	ter uma recaída
opnieuw ziek worden	piorar
arm worden	perder tudo
arm worden	ser reduzido a pobreza
arm worden	ficar pobre
arm worden	empobrecer
bang worden	assustar
bang worden	espantar
bang worden	assustar-se
boos worden	aborrecer-se
boos worden	irritar-se
dik worden	engrossar
dik worden	engordar
dof worden	desdourar
dof worden	embaçar
dof worden	deslustrar
dol worden	enlouquecer
geel worden	tornar amarelo
geel worden	amarelar
gek worden	enlouquecer
hard worden	endurecer
hard worden	endurecer-se
kaal worden	estar ficando careca
kaal worden	estar ficando calvo
koud worden	refrescar
koud worden	esfriar
lid worden	associar-se
lid worden	tornar-se membro
lid worden	entrar de sócio para
lid worden	tornar-se membro de
lid worden	afiliar-se
lid worden	entrar de sócio
moe worden	ficar saturado de
moe worden	cansar-se de
moe worden	cansar-se
oud worden	ficar velho
oud worden	ficar duro
oud worden	estragar
rijk worden	enriquecer
rijp worden	amadurecer
vet worden	engordar
warm worden	aquecer-se
worden van	acontecer a
worden van	ser de
zat worden	ficar saturado de
zat worden	cansar-se de
moeten worden gelezen	dever ser lido
steeds beter worden	melhorar sempre e sempre
lid worden van	associar-se
lid worden van	tornar-se membro
lid worden van	entrar de sócio para
lid worden van	tornar-se membro de
lid worden van	filiar-se
lid worden van	afiliar-se
lid worden van	entrar de sócio
lid worden van een vakbond	sindicalizar-se
weer lid worden van	reincorporar-se
het oneens worden met	voltar-se contra
om gek van te worden	enfurecedor
om gek van te worden	enlouquecedor
om gek van te worden	exasperador
kaal wordend	tornar-se calvo
kaal wordend	calvo
kleiner wordend	minguante
kleiner wordend	decrescente
kouder worden	esfriar
kouder worden	refrescar
minder intens worden	reduzir a força
minder intens worden	reduzir a pressão
minder intens worden	reduzir a tensão
minder intens worden	aliviar a tensão
boos worden om	aborrecer-se
boos worden om	irritar-se
oudbakken worden	ficar velho
oudbakken worden	ficar duro
oudbakken worden	estragar
ouder worden	ficar velho
ouder worden	envelhecer
rood worden	ruborizar
rood worden	ruborizar-se
rood worden	corar
saai worden	tornar-se pouco interessante
saai worden	tornar-se pouco interessante
saai worden	tornar-se enfadonho
saai worden	tornar-se enfadonho
zuur worden	coalhar
zuur worden	talhar
zuur worden	azedar
zwaar verslagen worden	receber um golpe duro
vaag worden	embaçar
vaag worden	turvar
ziek worden	cair de cama
ziek worden	adoecer
ziek worden	adoecer
ziek worden	cair de cama
ziek worden	cair doente
ziek worden	ficar doente
ziek worden	cair doente
ziek worden	ficar doente

Vertalen Worden in andere talen

— Vertalen worden in Engels

— Vertalen worden in Duits

— Vertalen worden in Frans

— Vertalen worden in Italiaans

— Vertalen worden in Spaans

— Vertalen worden in Sloveens

— Vertalen worden in Pools

— Vertalen worden in Tsjechisch

Worden — Nederlandse Portugees vertaling17 vertalingen gevonden