Eigen — vertaling Nederlandse Italiaans. Vertalen Eigen in Italiaans

eigen (a) (determinator)

proprio (a) (determinator)

Eigen Voorbeelden44 voorbeelden gevonden

als eigen kind opvoeden	avere in affiliazione
handelen naar eigen goeddunken	agire come meglio si crede
handelen naar eigen goeddunken	agire a propria discrezione
in eigen behoefte voorziend	indipendente
in eigen behoefte voorziend	che si mantiene da sé
met een eigen wil	instabile
met een eigen wil	incostante
met een eigen wil	ostinato
met een eigen wil	ribelle
met een eigen wil	testardo
met een eigen wil	stravagante
met een eigen wil	imprevedibile
met een eigen wil	eccentrico
met een eigen wil	caparbio
met een eigen wil	bizzarro
met een eigen wil	capriccioso
met een eigen wil	categorico
met een eigen wil	cocciuto
met een eigen wil	accanito
met eigen aandrijving	semovente
met eigen aandrijving	a propulsione autonoma
naar eigen oordeel	se del caso
naar eigen oordeel	se necessario
naar eigen oordeel	in caso di necessità
naar eigen oordeel	discrezionale
naar eigen oordeel	all'occorrenza
naar eigen oordeel	con discrezione
naar eigen oordeel	a discrezione
op eigen voordeel uit	interessato
op eigen voordeel uit	egotistico
op eigen voordeel uit	egotista
op eigen voordeel uit	egoistico
op eigen voordeel uit	egoista
op iemands eigen hoofd neerkomen	riversarsi
op iemands eigen hoofd neerkomen	ritorcersi
op iemands eigen hoofd neerkomen	ricadere
uit eigen tuin	nostrano
van eigen bodem	nazionale
van eigen bodem	interno
van eigen bodem	domestico
zich eigen maken	prendere dimestichezza con
zich eigen maken	prendere
zich eigen maken	familiarizzare con
zich met zijn eigen zaken bemoeien	farsi gli affari propri

Vertalen Eigen in andere talen

Eigen — Nederlandse Italiaans vertaling1 vertaling