Nemen — vertaling Nederlandse Frans. Vertalen Nemen in Frans

nemen (v) (Aktie)	prendre (v) (Aktie)
genomen neemt nemen nam namen	aient pris aies pris prends
nemen (v) (algemeen)	prendre (v) (algemeen)
genomen neemt nemen nam namen	aient pris aies pris prends
nemen (v) (Aktie)	faire (v) (Aktie)
genomen neemt nemen nam namen	aient fait aies fait fais
nemen (v) (geneesmiddel)	prendre (v) (geneesmiddel)
genomen neemt nemen nam namen	aient pris aies pris prends

Nemen Voorbeelden89 voorbeelden gevonden

in dienst nemen	engager
in dienst nemen	enrôler
in dienst nemen	engager
in dienst nemen	employer
maaltijd om mee te nemen	repas à emporter
maaltijd om mee te nemen	plat à emporter
wraak nemen op	se venger de
wraak nemen op	user de représailles envers
wraak nemen op	assouvir une vengeance sur
wraak nemen op	exercer sa vengeance sur
wraak nemend	vengeur
geheel in beslag nemen	préoccuper
geheel in beslag nemen	se plonger dans
geheel in beslag nemen	absorber
de vrijheid nemen te	prendre la liberté de
de vrijheid nemen te	se permettre
het iemand kwalijk nemen	blâmer quelqu'un
het iemand kwalijk nemen	reprocher quelque chose à quelqu'un
een stortbad nemen	prendre une douche
een stortbad nemen	se doucher
weer in bezit nemen	reprendre possession de
in kracht toenemen	devenir plus fort
in kracht toenemen	s'accentuer
in kracht toenemen	s'intensifier
in kracht toenemen	se renforcer
in kracht toenemen	prendre de la force
apart nemen	mettre de côté
apart nemen	mettre à part
apart nemen	prendre à l'écart
dienst nemen	s'enrôler
dienst nemen	s'engager
een afslag nemen	virer
een afslag nemen	tourner
een bad nemen	se baigner
een bad nemen	prendre un bain
ertussen nemen	tromper
ertussen nemen	se jouer de
ertussen nemen	enjôler
ertussen nemen	duper
ertussen nemen	abuser
foto's nemen van	prendre des photos de
foto's nemen van	photographier
in acht nemen	observer
in acht nemen	faire attention à
in beslag nemen	subjuguer
in beslag nemen	conquérir
in beslag nemen	subjuguer
in beslag nemen	absorber
in beslag nemen	occuper
in beslag nemen	prendre
in beslag nemen	conquérir
in beslag nemen	confisquer
in beslag nemen	réquisitionner
in beslag nemen	réquisitionner
in beslag nemen	s'emparer de
in beslag nemen	s'emparer de
in beslag nemen	confisquer
in beslag nemen	reprendre possession de
in bezit nemen	s'emparer de
in bezit nemen	s'approprier
kwalijk nemen	s'offenser de
nota nemen van	remarquer
nota nemen van	prendre note
nota nemen van	noter
nota nemen van	noter
om mee te nemen	à emporter
ontslag nemen	résigner
ontslag nemen	démissionner
op zich nemen	se charger de
op zich nemen	prendre sur soi
op zich nemen	assumer
ter hand nemen	s'occuper de
ter hand nemen	s'ingérer dans
ter hand nemen	commencer à
vrij nemen	prendre un congé
wraak nemen	user de représailles
wraak nemen	se venger
uit elkaar nemen	désassembler
uit elkaar nemen	démonter
represailles nemen tegen	exercer des représailles sur
represailles nemen tegen	maltraiter
represailles nemen tegen	punir à tort
represailles nemen tegen	punir indûment
represailles nemen tegen	brimer
represailles nemen tegen	prendre comme victime
aanstoot nemen aan	prendre ombrage de
aanstoot nemen aan	se froisser de
aanstoot nemen aan	s'offenser de
aanstoot nemen aan	s'offenser de

Vertalen Nemen in andere talen

— Vertalen nemen in Engels

— Vertalen nemen in Duits

— Vertalen nemen in Italiaans

— Vertalen nemen in Spaans

— Vertalen nemen in Portugees

— Vertalen nemen in Sloveens

— Vertalen nemen in Pools

— Vertalen nemen in Tsjechisch

Nemen — Nederlandse Frans vertaling4 vertalingen gevonden