Nadenken — vertaling Nederlandse Italiaans. Vertalen Nadenken in Italiaans

nadenken (n) (n) (algemeen)	pensiero (m) (n) (algemeen)
nadenken (n) (n) (algemeen)	meditazione (f) (n) (algemeen)
nadenken (n) (n) (algemeen)	pensare (m) (n) (algemeen)
nagedacht denkt na denken na dachten na dacht na	pensando pensano pensi pensavano pensavi
nadenken (n) (n) (geestesactiviteit)	cogitazione (f) (n) (geestesactiviteit)
nadenken (n) (n) (geestesactiviteit)	pensiero (m) (n) (geestesactiviteit)
nadenken (n) (n) (algemeen)	cogitazione (f) (n) (algemeen)
nadenken (n) (n) (geestesactiviteit)	riflessione (f) (n) (geestesactiviteit)
nadenken (n) (n) (geestesactiviteit)	pensare (m) (n) (geestesactiviteit)
nagedacht denkt na denken na dachten na dacht na	pensando pensano pensi pensavano pensavi
nadenken (n) (n) (geestesactiviteit)	contemplazione (f) (n) (geestesactiviteit)
nadenken (n) (n) (algemeen)	riflessione (f) (n) (algemeen)
nadenken (n) (n) (geestesactiviteit)	meditazione (f) (n) (geestesactiviteit)
nadenken (n) (n) (algemeen)	contemplazione (f) (n) (algemeen)
nadenken (n) (v) (probleem)	riflettere (v) (probleem)
nagedacht denkt na denken na dachten na dacht na	riflettendo rifletti riflettono riflettevano riflettevi
nadenken (n) (v) (probleem)	prendersela (v) (probleem)
nadenken (n) (v) (probleem)	rimuginare (v) (probleem)
nagedacht denkt na denken na dachten na dacht na	rimuginando rimuginano rimugini rimuginavano rimuginavi
nadenken (n) (v) (probleem)	riflettere a fondo su (v) (probleem)
nadenken (n) (v) (probleem)	meditare su (v) (probleem)
nadenken (n) (v) (probleem)	crucciarsi (v) (probleem)
nadenken (n) (v) (probleem)	ponderare (v) (probleem)
nagedacht denkt na denken na dachten na dacht na	ponderando ponderano ponderi ponderavano ponderavi
nadenken (n) (v) (probleem)	riflettere su (v) (probleem)
nadenken (n) (v) (probleem)	meditare (v) (probleem)
nagedacht denkt na denken na dachten na dacht na	meditando meditano mediti meditavano meditavi
nadenken (n) (v) (denkvermogen)	pensare (m) (v) (denkvermogen)
nagedacht denkt na denken na dachten na dacht na	pensando pensano pensi pensavano pensavi
nadenken (n) (v) (probleem)	impensierirsi (v) (probleem)
nadenken (n) (v) (probleem)	preoccuparsi (v) (probleem)
nadenken (n) (v) (probleem)	ruminare (v) (probleem)
nagedacht denkt na denken na dachten na dacht na	ruminando ruminano rumini ruminavano ruminavi
nadenken (n) (v) (probleem)	inquietarsi (v) (probleem)

Nadenken Voorbeelden66 voorbeelden gevonden

diep nadenken over	scervellarsi per
diep nadenken over	rompersi la testa per
er goed over nadenken	pensarci sopra
er goed over nadenken	pensarci due volte
na ernstig nadenken	ripensandoci
na ernstig nadenken	pensandoci meglio
na ernstig nadenken	pensa e ripensa
na ernstig nadenken	dopo lunga riflessione
nadenken over	ponderare
nadenken over	pensare a
nadenken over	ponderare
nadenken over	ponderare
nadenken over	ponderare
nadenken over	pensare a
nadenken over	pensare a
nadenken over	pensare
nadenken over	pensare
nadenken over	pensare
nadenken over	pensare
nadenken over	pensare a
nadenken over	ponderare su
nadenken over	ponderare su
nadenken over	riflettere a fondo su
nadenken over	riflettere a fondo su
nadenken over	riflettere a fondo su
nadenken over	riflettere su
nadenken over	riflettere su
nadenken over	riflettere a fondo su
nadenken over	riflettere
nadenken over	ponderare su
nadenken over	ponderare su
nadenken over	riflettere
nadenken over	riflettere
nadenken over	riflettere
nadenken over	meditare su
nadenken over	meditare su
nadenken over	soppesare
nadenken over	soppesare
nadenken over	soppesare
nadenken over	valutare bene
nadenken over	valutare bene
nadenken over	soppesare
nadenken over	rimuginare su
nadenken over	riflettere su
nadenken over	riflettere su
nadenken over	rimuginare su
nadenken over	rimuginare su
nadenken over	rimuginare su
nadenken over	valutare bene
nadenken over	valutare bene
nadenken over	meditare
nadenken over	meditare
nadenken over	meditare
nadenken over	meditare su
nadenken over	meditare su
nadenken over	meditare
nadenken over	contemplare
nadenken over	considerare
nadenken over	considerare
nadenken over	considerare
nadenken over	considerare
nadenken over	considerare
nadenken over	riflettere su
zonder nadenken	senza pensare
zonder nadenken	sconsideratamente
zonder nadenken	irriflessivamente

Vertalen Nadenken in andere talen

— Vertalen nadenken in Engels

— Vertalen nadenken in Duits

— Vertalen nadenken in Frans

— Vertalen nadenken in Spaans

— Vertalen nadenken in Portugees

— Vertalen nadenken in Sloveens

— Vertalen nadenken in Pools

— Vertalen nadenken in Tsjechisch

Nadenken — Nederlandse Italiaans vertaling26 vertalingen gevonden