Zeggen — vertaling Nederlandse Frans. Vertalen Zeggen in Frans

zeggen (v) (aanwijzing)	être l'indice de (v) (aanwijzing)
zeggen (v) (orde)	dire (v) (orde)
gezegd zeggen zegt zegden zegde	aient dit aies dit dis
zeggen (v) (aanwijzing)	prévenir (v) (aanwijzing)
zeggen (v) (algemeen)	dire (v) (algemeen)
gezegd zeggen zegt zegden zegde	aient dit aies dit dis
zeggen (v) (orde)	indiquer (v) (orde)
gezegd zeggen zegt zegden zegde	aient indiqué aies indiqué indique
zeggen (v) (algemeen)	prévenir (v) (algemeen)
zeggen (v) (waarschuwing)	dire (v) (waarschuwing)
gezegd zeggen zegt zegden zegde	aient dit aies dit dis
zeggen (v) (informatie)	prévenir (v) (informatie)
zeggen (v) (aanwijzing)	dénoter (v) (aanwijzing)
zeggen (v) (aanwijzing)	indiquer (v) (aanwijzing)
gezegd zeggen zegt zegden zegde	aient indiqué aies indiqué indique
zeggen (v) (waarschuwing)	prévenir (v) (waarschuwing)
zeggen (v) (informatie)	dire (v) (informatie)
gezegd zeggen zegt zegden zegde	aient dit aies dit dis
zeggen (v) (aanwijzing)	en dire long (v) (aanwijzing)
zeggen (v) (aanwijzing)	révéler (v) (aanwijzing)
zeggen (v) (informatie)	indiquer (v) (informatie)
gezegd zeggen zegt zegden zegde	aient indiqué aies indiqué indique
zeggen (v) (algemeen)	indiquer (v) (algemeen)
gezegd zeggen zegt zegden zegde	aient indiqué aies indiqué indique
zeggen (v) (orde)	prévenir (v) (orde)
zeggen (v) (aanwijzing)	dire (v) (aanwijzing)
gezegd zeggen zegt zegden zegde	aient dit aies dit dis
zeggen (v) (waarschuwing)	indiquer (v) (waarschuwing)
gezegd zeggen zegt zegden zegde	aient indiqué aies indiqué indique

Zeggen Voorbeelden27 voorbeelden gevonden

dat wil zeggen	dans tous les cas
dat wil zeggen	quoi qu'il en soit
dat wil zeggen	en tout cas
dat wil zeggen	de toute façon
dat wil zeggen	du moins
heel wat zeggen over	dénoter éloquemment de
heel wat zeggen over	donner une idée de
heel wat zeggen over	attester de
heel wat zeggen over	témoigner de
iemand flink de waarheid zeggen	dire ses quatre vérités à quelqu'un
iemand ongezouten de waarheid zeggen	dire ses quatre vérités à quelqu'un
iemand onomwonden de waarheid zeggen	dire ses quatre vérités à quelqu'un
iets zinnig zeggen	parler intelligemment
iets zinnig zeggen	dire des choses sensées
om zo te zeggen	si l'on peut dire
om zo te zeggen	pour ainsi dire
onomwonden de waarheid zeggen	être franc avec
onzinnige dingen zeggen	dire des bêtises
onzinnige dingen zeggen	radoter
onzinnige dingen zeggen	parler pour ne rien dire
opnieuw zeggen	redire
opnieuw zeggen	répéter
ronduit de waarheid zeggen	être franc avec
zijn mening zeggen	parler sans détours
zijn mening zeggen	dire sa façon de penser
zo te zeggen	pour ainsi dire
zo te zeggen	si l'on peut dire

Vertalen Zeggen in andere talen

Zeggen — Nederlandse Frans vertaling19 vertalingen gevonden