Slaan — vertaling Nederlandse Frans. Vertalen Slaan in Frans

slaan (n) (n) (sport)	maniement de la batte (m) (n) (sport)
slaan (n) (v) (vuist)	battre (v) (vuist)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient battu aies battu bats
slaan (n) (v) (persoon)	écraser (v) (persoon)
slaan (n) (v) (klok)	palpiter (v) (klok)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient palpité aies palpité palpite
slaan (n) (v) (klok)	battre (v) (klok)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient battu aies battu bats
slaan (n) (v) (klok)	sonner (v) (klok)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient sonné aies sonné sonne
slaan (n) (v) (hart)	frapper (v) (hart)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient frappé aies frappé frappe
slaan (n) (v) (persoon)	frapper (v) (persoon)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient frappé aies frappé frappe
slaan (n) (v) (klok)	frapper (v) (klok)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient frappé aies frappé frappe
slaan (n) (v) (hart)	palpiter (v) (hart)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient palpité aies palpité palpite
slaan (n) (v) (vuist)	sonner (v) (vuist)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient sonné aies sonné sonne
slaan (n) (v) (hart)	écraser (v) (hart)
slaan (n) (v) (vuist)	écraser (v) (vuist)
slaan (n) (v) (persoon)	battre (v) (persoon)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient battu aies battu bats
slaan (n) (v) (persoon)	palpiter (v) (persoon)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient palpité aies palpité palpite
slaan (n) (v) (persoon)	sonner (v) (persoon)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient sonné aies sonné sonne
slaan (n) (v) (vuist)	frapper (v) (vuist)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient frappé aies frappé frappe
slaan (n) (v) (klok)	écraser (v) (klok)
slaan (n) (v) (hart)	battre (v) (hart)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient battu aies battu bats
slaan (n) (v) (hart)	sonner (v) (hart)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient sonné aies sonné sonne
slaan (n) (v) (vuist)	palpiter (v) (vuist)
geslagen slaat slaan sloegen sloeg	aient palpité aies palpité palpite

Slaan Voorbeelden38 voorbeelden gevonden

iemand knock-out slaan	assommer quelqu'un avec un coup
iemand knock-out slaan	mettre quelqu'un knock-out
iemand bewusteloos slaan	assommer quelqu'un avec un coup
iemand bewusteloos slaan	mettre quelqu'un knock-out
acht slaan op	faire attention à
bewusteloos slaan	étourdir
bewusteloos slaan	faire perdre connaissance
bewusteloos slaan	rendre inconscient
bewusteloos slaan	assommer
een flater slaan	commettre une bévue
een flater slaan	gaffer
een flater slaan	faire une gaffe
ergens op slaan	avoir du sens
geen acht slaan op	ignorance
in elkaar slaan	rosser
knock-out slaan	mettre knock-out
kort en klein slaan	démolir
kort en klein slaan	abattre
met een troefkaart slaan	prendre avec l'atout
met een zweep slaan	fouetter
met een zweep slaan	fustiger
munt slaan uit	profiter de
munt slaan uit	bénéficier de
op de vlucht slaan	fuir en désordre
op hol slaan	fuite précipitée
op hol slaan	débandade
op hol slaan	fuir en désordre
raak slaan	faire mouche
raak slaan	donner dans le mille
raak slaan	frapper au but
slaan met	remuer la queue
slaan met	fouetter avec
slaan op	viser
slaan op	être destiné à
slaan op	être dirigé à
te pletter slaan	s'écraser
uit zijn lood slaan	secouer
uit zijn lood slaan	ébranler

Vertalen Slaan in andere talen

— Vertalen slaan in Engels

— Vertalen slaan in Duits

— Vertalen slaan in Italiaans

— Vertalen slaan in Spaans

— Vertalen slaan in Portugees

— Vertalen slaan in Sloveens

— Vertalen slaan in Pools

— Vertalen slaan in Tsjechisch

Slaan — Nederlandse Frans vertaling21 vertaling