Aanhouden — vertaling Nederlandse Duits. Vertalen Aanhouden in Duits

aanhouden (n)	hinziehen
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	hingezogen ziehst hin ziehen hin zogst hin zogen hin ziehe hin
aanhouden (n)	hinschleppen
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	hingeschleppt schleppen hin schleppst hin schleppten hin schlepptest hin schlepp(e) hin
aanhouden (n) (n) (voortduring)	Fortdauer (f) (n) (voortduring)
aanhouden (n) (n) (voortduring)	Fortsetzung (f) (n) (voortduring)
aanhouden (n) (v) (intransitief)	andauern (v) (intransitief)
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	angedauert dauern an dauerten an
aanhouden (n) (v) (beroep)	weiterbeschäftigen (v) (beroep)
aanhouden (n) (v) (transitief)	fortsetzen (v) (transitief)
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	fortgesetzt setzen fort setzt fort setzten fort setztest fort setz(e) fort
aanhouden (n) (v) (toespraak)	verlängern (v) (toespraak)
aanhouden (n) (v) (beroep)	behalten (v) (beroep)
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	behalten behältst behalten behielten behieltest behalt(e)
aanhouden (n) (v) (algemeen)	dauern (v) (algemeen)
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	gedauert dauerst dauern dauerten dauertest dau(e)re
aanhouden (n) (v) (pijn)	sich hinschleppen (v) (pijn)
aanhouden (n) (v) (toespraak)	hinausziehen (v) (toespraak)
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	hinausgezogen ziehst hinaus ziehen hinaus zogen hinaus zogst hinaus ziehe hinaus
aanhouden (n) (v) (misdadiger)	inhaftieren (v) (misdadiger)
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	inhaftiert inhaftieren inhaftierst inhaftiertest inhaftierten inhaftiere
aanhouden (n) (v) (toespraak)	prolongieren (v) (toespraak)
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	prolongiert prolongieren prolongierst prolongiertest prolongierten prolongiere
aanhouden (n) (v) (weer)	anhalten (v) (weer)
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	angehalten halten an hältst an hieltest an hielten an halt(e) an
aanhouden (n) (v) (misdadiger)	verhaften (v) (misdadiger)
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	verhaftet verhaften verhaftest verhafteten verhaftetest verhafte
aanhouden (n) (v) (pijn)	andauern (v) (pijn)
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	angedauert dauern an dauerten an
aanhouden (n) (v) (inspanning)	aushalten (v) (inspanning)
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	ausgehalten halten aus hältst aus hieltest aus hielten aus halt(e) aus
aanhouden (n) (v) (algemeen)	festnehmen (v) (algemeen)
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	festgenommen nehmen fest nimmst fest nahmst fest nahmen fest nimm fest
aanhouden (n) (v) (pijn)	sich hinziehen (v) (pijn)
aanhouden (n) (v) (inspanning)	durchhalten (v) (inspanning)
aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan	durchgehalten halten durch hältst durch hielten durch hieltest durch halt(e) durch

Vertalen Aanhouden in andere talen

— Vertalen aanhouden in Engels

— Vertalen aanhouden in Frans

— Vertalen aanhouden in Italiaans

— Vertalen aanhouden in Spaans

— Vertalen aanhouden in Portugees

— Vertalen aanhouden in Sloveens

— Vertalen aanhouden in Pools

— Vertalen aanhouden in Tsjechisch

Aanhouden — Nederlandse Duits vertaling21 vertaling