Op — vertaling Nederlandse Sloveens. Vertalen Op in Sloveens

op (o) (dimensie)	gånger (o) (dimensie)
op (o) (algemeen)	i samband med (o) (algemeen)
op (o) (algemeen)	på (o) (algemeen)
op (o) (voorzetsel)	gånger (o) (voorzetsel)
op (o) (ter ere van)	för (o) (ter ere van)
op (o) (dimensie)	vara uppstigen (o) (dimensie)
op (o) (ter ere van)	på (o) (ter ere van)
op (o) (deel)	av (o) (deel)
op (o) (dimensie)	för (o) (dimensie)
op (o) (voorzetsel)	vara uppstigen (o) (voorzetsel)
op (o) (dimensie)	vara uppe (o) (dimensie)
op (o) (wakker)	för (o) (wakker)
op (o) (wakker)	vara uppstigen (o) (wakker)
op (o) (wakker)	på (o) (wakker)
op (o) (voorzetsel)	för (o) (voorzetsel)
op (o) (nabijheid)	nära (o) (nabijheid)
op (o) (wakker)	vara uppe (o) (wakker)
op (o) (ter ere van)	vara uppe (o) (ter ere van)
op (o) (ter ere van)	gånger (o) (ter ere van)
op (o) (ter ere van)	vara uppstigen (o) (ter ere van)
op (o) (voorzetsel)	på (o) (voorzetsel)
op (o) (wakker)	gånger (o) (wakker)
op (o) (nabijheid)	vid (o) (nabijheid)
op (o) (voorzetsel)	vara uppe (o) (voorzetsel)
op (o) (dimensie)	på (o) (dimensie)

Op Voorbeelden213 voorbeelden gevonden

erg lijken op	påminna väldigt mycket om
iemands aandacht vestigen op	påkalla någons uppmärksamhet på
zonder te letten op	utan hänsyn till
acht slaan op	bry sig om
geen acht slaan op	förbiseende
dol zijn op	vara alldeles vild på
dol zijn op	vara alldeles vild på
dol zijn op	vara alldeles galen i
dol zijn op	vara såld på
dol zijn op	vara såld på
dol zijn op	vara förtjust i
dol zijn op	vara förtjust i
dol zijn op	vara alldeles galen i
dol zijn op	vara kär i
dol zijn op	gilla
dol zijn op	gilla
dol zijn op	tycka om
dol zijn op	vara förälskad i
dol zijn op	vara förälskad i
dol zijn op	vara kär i
dol zijn op	vara vansinnigt kär i
dol zijn op	tycka om
druk uitoefenen op	pressa
een stormaanval uitvoeren op	storma
een uitwerking hebben op	återverka på
in uitverkoop	på rea
in uitverkoop	på realisation
sterk uiteenlopend	vitt skilt
toezicht uitoefenen op	kontrollera
uit de knoop halen	lösa upp
uit de knoop halen	trassla upp
uit de knoop halen	reda ut
uitdraaien op	sluta med
uiteenlopen	divergera
uiteenlopen	skilja sig
uiteenlopen	avvika
uiteenlopen	isärgående
uiteenlopend	olika
uiteenlopend	avvikande
uiteenlopend	skiljaktig
uitkijken op	se ut över
uitkopen	köpa ut
uitkopen	utlösa
uitlopen	gro
uitlopen	spira
uitloper	sidoskott
uitverkopen	slumpa bort
uitverkopen	sälja slut
uitverkopen	sälja ut
uitzien op	ligga mot
uitzien op	vetta
uitzien op	se ut över
zaad uitstrooien op	beså
zaad uitstrooien op	så
dol op	entusiastisk för
dol op	förtjust i
dol op	besatt av
dol op	förblindad av
gek op	entusiastisk för
gek op	förtjust i
gek op	besatt av
gek op	förblindad av
hopen op	hoppas på
lopen op	trampa på
op ... na	med undantag av
op ... na	utom
op de rug	på ryggen
op den duur	i vederbörlig ordning
op den duur	i sinom tid
op den duur	med tiden
op een dag	en dag
op een dag	någon gång
op een kier	på glänt
op gang	i görningen
op gang	i gång
op gang	i rörelse
op leeftijd	rätt gammal
op leeftijd	äldre
op peil	fullgod
op proef	på villkorlig dom
op proef	under skyddstillsyn
op proef	på prov
op tijd	läglig
op tijd	läglig
op tijd	tidigt
op tijd	tidigt
op tijd	i tid
op tijd	i tid
op tijd	lämplig
op tijd	i god tid
op tijd	i god tid
op tijd	lämplig
op volgorde	i löpande ordning
op voorhand	i förväg
op voorhand	på förhand
op voorhand	före
op voorhand	i förskott
op voorhand	handla före
op weg	annalkande
op zijn	vara uppe
uit op	förtjust i
uit op	entusiastisk för
uit op	entusiastisk för
uit op	förtjust i
uit op	föresatt sig
uit op	ute efter
uit op	föresatt sig
uit op	ute efter
inspelen op een behoefte	dra nytta av ett behov
inspelen op een behoefte	utnyttja ett behov
het vuur richten op	rikta elden mot
het vuur richten op	ta sikte på
zijn aandacht richten op	inrikta sig på
zijn aandacht richten op	koncentrera sig på
sprekend gelijken op	vara upp i dagen
sprekend gelijken op	likna precis
sprekend gelijken op	se precis ut som
inhaken op een behoefte	dra nytta av ett behov
inhaken op een behoefte	utnyttja ett behov
op heterdaad betrappen	överrumpla
op heterdaad betrappen	ta på bar gärning
nauwlettend toezien op	hålla noggrann uppsikt över
nauwlettend toezien op	hålla ett vakande öga på
een vluchtige blik werpen op	kasta en blick
een vluchtige blik werpen op	titta hastigt
in de steun gaan lopen	gå och stämpla
in de steun gaan lopen	leva på arbetslöshetsunderstöd
gebrand zijn op	vara entusiastisk för
gebrand zijn op	vara pigg på
gebrand zijn op	ha föresatt sig att
aan elkaar gekoppeld	förbunden
aan elkaar gekoppeld	förenade med varandra
gek zijn op	vara såld på
gek zijn op	vara förtjust i
gek zijn op	vara alldeles vild på
gek zijn op	vara alldeles galen i
gek zijn op	gilla
gek zijn op	tycka om
geklop	knackande
geklop	knack knack
geklop	klappande
geklop	slående
geklop	slag
geklop	dunkande
geklop	dunkande
geklop	bankande
gekoppeld	sammanfogad
dwarskop	oroselement
dwarskop	oroselement
een ongunstig licht werpen op	bringa i vanrykte
een ongunstig licht werpen op	dra skam över
een ongunstig licht werpen op	ställa i en ofördelaktig dager
een ongunstig licht werpen op	kasta en skugga på
antwoordenvelop	svarskuvert
belust op discussie	egensinnig
belust op discussie	polemisk
belust op discussie	otrevlig
belust op discussie	vresig
belust op discussie	påstridig
belust op discussie	stridslysten
belust op discussie	trätgirig
belust op discussie	grälsjuk
belust op discussie	aggressiv
belust op discussie	diskussionslysten
belust op macht	maktlysten
belust op macht	härsklysten
op til zijn	vara på gång
op weg naar	på god väg att
op weg naar	på god väg att
op weg naar	på väg till
op weg naar	på väg till
op weg naar	på väg till
een indruk maken op	röra
een indruk maken op	göra intryck på
de nadruk leggen op	starkt betona
de nadruk leggen op	understryka
de nadruk leggen op	trycka på
de nadruk leggen op	framhålla
de nadruk leggen op	betona
de nadruk leggen op	framhäva
de nadruk leggen op	accentuera
verliefd worden op	falla för
verliefd zijn op	vara alldeles galen i
verliefd zijn op	vara kär i
verliefd zijn op	vara vansinnigt kär i
verliefd zijn op	vara förälskad i
verzot zijn op	vara såld på
verzot zijn op	vara förtjust i
verzot zijn op	vara alldeles vild på
verzot zijn op	vara alldeles galen i
verzot zijn op	gilla
verzot zijn op	tycka om
schuin aflopen	slutta
schuin aflopen	luta
schuin aflopend	lutande
schuin aflopend	sluttande
smoorverliefd zijn op	vara alldeles galen i
smoorverliefd zijn op	vara kär i
smoorverliefd zijn op	vara vansinnigt kär i
smoorverliefd zijn op	vara förälskad i
stapel zijn op	vara alldeles galen i
stapel zijn op	vara kär i
stapel zijn op	vara vansinnigt kär i
stapel zijn op	vara förälskad i
stapelgek zijn op	vara alldeles galen i
stapelgek zijn op	vara kär i
stapelgek zijn op	vara vansinnigt kär i
stapelgek zijn op	vara förälskad i
van stapel laten lopen	sjösätta
op dit punt	i detta hänseende
op dit punt	i detta avseende
op dit punt	härpå
op middellange termijn	på medellång tid

Vertalen Op in andere talen

— Vertalen op in Engels

— Vertalen op in Duits

— Vertalen op in Frans

— Vertalen op in Italiaans

— Vertalen op in Spaans

— Vertalen op in Portugees

— Vertalen op in Pools

— Vertalen op in Tsjechisch

Op — Nederlandse Sloveens vertaling25 vertalingen gevonden