Hebben — vertaling Nederlandse Portugees. Vertalen Hebben in Portugees

hebben (v) (algemeen)	haver (v) (algemeen)
gehad hebben hebt had hadden	havido hás hão haviam havias
hebben (v) (algemeen)	ter (v) (algemeen)
gehad hebben hebt had hadden	tido tens têm tinham tinhas

Hebben Voorbeelden114 voorbeelden gevonden

aan hebben	usar
aan hebben	vestir
abuis hebben	estar enganado
abuis hebben	equivocar-se
abuis hebben	estar errado
abuis hebben	enganar-se
abuis hebben	errar
abuis hebben	cometer um erro
belang hebben	significar
belang hebben	marcar
belang hebben	representar
de hik hebben	soluçar
gasten hebben	receber
gasten hebben	dar recepção
gasten hebben	dar festas
geluk hebben	ter sorte
geluk hebben	ter boa sorte
geluk hebben	ser sortudo
het hebben over	falar de
het hebben over	falar sobre
honger hebben	estar com fome
honger hebben	estar faminto
last hebben van	sofrer
last hebben van	ser atormentado por
last hebben van	ser atormentado
last hebben van	ser castigado
niet hebben	sentir falta de
niet hebben	estar sem
niet hebben	não ter
niet hebben	carecer de
niet hebben	notar a falta de
nodig hebben	requerer
nodig hebben	precisar
nodig hebben	necessitar
pech hebben	não ter boa sorte
pech hebben	estar sem sorte
pech hebben	estar com azar
pijn hebben	ser doloroso
pijn hebben	machucar
pijn hebben	doer
pret hebben	divertir-se
pret hebben over	divertir-se com
spijt hebben	lamentar
spijt hebben	lastimar-se
spijt hebben	condoer-se
spijt hebben	estar desolado
spijt hebben	deplorar
spijt hebben	solidarizar-se
spijt hebben	lamentar-se
spijt hebben	comiserar-se
spijt hebben	penalizar-se
spijt hebben	compadecer-se
spijt hebben	sentir
succes hebben	ter sucesso
succes hebben	sair-se bem
succes hebben	triunfar
succes hebben	ter êxito
succes hebben	prosperar
vrij hebben	não ter que trabalhar
vrij hebben	estar de folga
vrijaf hebben	não ter que trabalhar
vrijaf hebben	estar de folga
zin hebben	fazer sentido
in de zin hebben	ter o propósito de
in de zin hebben	ter intenção de
in de zin hebben	querer
in de zin hebben	tencionar
in de zin hebben	ter em mente
altijd geluk hebben	ter muita sorte
geen geluk hebben	não ter boa sorte
geen geluk hebben	estar sem sorte
geen geluk hebben	estar com azar
medelijden hebben met	ser solidário com o sofrimento de
medelijden hebben met	compadecer-se de
medelijden hebben met	compadecer-se de
medelijden hebben met	ser solidário com o sofrimento de
medelijden hebben met	sentir pena de
medelijden hebben met	compadecer-se por
medelijden hebben met	sentir pena de
medelijden hebben met	compadecer-se por
bezwaar hebben tegen	ser contra
bezwaar hebben tegen	objetar a
een buitenechtelijke verhouding hebben	ter um caso
een buitenechtelijke verhouding hebben	ter um caso amoroso
betrekking hebben op	dizer respeito a
betrekking hebben op	referir-se a
betrekking hebben op	concernir
een ongeluk hebben	ter um acidente
een ongeluk hebben	sofrer um acidente
innerlijk plezier hebben	rir-se por dentro
innerlijk plezier hebben	rir da desgraça alheia
niets meer hebben	estar sem
niets meer hebben	ficar sem
niets omhanden hebben	não ter o que fazer
niets te maken hebben met dit punt	não vir ao caso
niets te maken hebben met dit punt	não ser pertinente
recht hebben op	ser digno de
recht hebben op	merecer
spijt hebben van	lamentar
spijt hebben van	lastimar-se
spijt hebben van	condoer-se
spijt hebben van	estar desolado
spijt hebben van	deplorar
spijt hebben van	solidarizar-se
spijt hebben van	lamentar-se
spijt hebben van	comiserar-se
spijt hebben van	penalizar-se
spijt hebben van	compadecer-se
spijt hebben van	sentir
geen succes hebben	falhar
geen succes hebben	não ter sucesso
geen succes hebben	fracassar
tijd hebben voor	encontrar tempo para
tijd hebben voor	ter tempo para

Vertalen Hebben in andere talen

— Vertalen hebben in Engels

— Vertalen hebben in Duits

— Vertalen hebben in Frans

— Vertalen hebben in Italiaans

— Vertalen hebben in Spaans

— Vertalen hebben in Sloveens

— Vertalen hebben in Pools

— Vertalen hebben in Tsjechisch

Hebben — Nederlandse Portugees vertaling2 vertalingen gevonden