Op — vertaling Nederlandse Italiaans. Vertalen Op in Italiaans

op (o) (dimensie)	per (o) (dimensie)
op (o) (wakker)	su (o) (wakker)
op (o) (nabijheid)	presso (o) (nabijheid)
op (o) (voorzetsel)	in piedi (o) (voorzetsel)
op (o) (dimensie)	alzato (m) (o) (dimensie)
op (o) (voorzetsel)	sopra (m) (o) (voorzetsel)
op (o) (nabijheid)	in (o) (nabijheid)
op (o) (ter ere van)	per (o) (ter ere van)
op (o) (ter ere van)	su (o) (ter ere van)
op (o) (wakker)	sopra (m) (o) (wakker)
op (o) (wakker)	in piedi (o) (wakker)
op (o) (ter ere van)	alzato (m) (o) (ter ere van)
op (o) (deel)	su (o) (deel)
op (o) (ter ere van)	in piedi (o) (ter ere van)
op (o) (wakker)	per (o) (wakker)
op (o) (dimensie)	su (o) (dimensie)
op (o) (ter ere van)	sopra (m) (o) (ter ere van)
op (o) (voorzetsel)	alzato (m) (o) (voorzetsel)
op (o) (wakker)	alzato (m) (o) (wakker)
op (o) (voorzetsel)	su (o) (voorzetsel)
op (o) (dimensie)	in piedi (o) (dimensie)
op (o) (voorzetsel)	per (o) (voorzetsel)
op (o) (dimensie)	sopra (m) (o) (dimensie)
op (o) (algemeen)	con riferimento a (o) (algemeen)

Op Voorbeelden281 Bijvoorbeeld gevonden

erg lijken op	somigliare moltissimo a
erg lijken op	essere due gocce d'acqua
iemands aandacht vestigen op	richiamare l'attenzione di qualcuno su
zonder te letten op	senza tenere conto di
zonder te letten op	senza riguardo a
zonder te letten op	senza prendere in considerazione
acht slaan op	fare attenzione a
acht slaan op	badare a
geen acht slaan op	ignorare
geen acht slaan op	chiudere un occhio su
dol zijn op	essere innamorato cotto di
dol zijn op	essere innamorato di
dol zijn op	essere innamorato cotto di
dol zijn op	essere follemente innamorato di
dol zijn op	essere follemente innamorato di
dol zijn op	essere patito di
dol zijn op	essere patito di
dol zijn op	piacere
dol zijn op	piacere
dol zijn op	essere pazzo di
dol zijn op	essere pazzo di
dol zijn op	essere fanatico di
dol zijn op	essere fanatico di
dol zijn op	andare matto per
dol zijn op	andare matto per
dol zijn op	amare
dol zijn op	amare
dol zijn op	adorare
dol zijn op	andare pazzo per
dol zijn op	andare pazzo per
dol zijn op	essere appassionato di
dol zijn op	essere appassionato di
dol zijn op	avere una cotta per
dol zijn op	avere un'infatuazione per
dol zijn op	adorare
druk uitoefenen op	fare pressione su
een stormaanval uitvoeren op	prendere d'assalto
een uitwerking hebben op	avere un effetto su
in uitverkoop	in vendita
sterk uiteenlopend	molto diverso
sterk uiteenlopend	del tutto diverso
toezicht uitoefenen op	controllare
uit de knoop halen	sbrogliare
uit de knoop halen	districare
uitdraaien op	finire con
uiteenlopen	scostarsi
uiteenlopen	divergere
uiteenlopen	divergenza
uiteenlopen	allontanarsi
uiteenlopen	allontanamento
uiteenlopend	vario
uiteenlopend	divergente
uiteenlopend	differente
uitkijken op	godere la vista di
uitkijken op	dominare
uitkopen	rilevare
uitkopen	comprare
uitlopen	mettere i germogli
uitlopen	germogliare
uitloper	pollone
uitverkoop	svendita
uitverkoop	vendita di oggetti usati
uitverkoop	svendita
uitverkoop	saldo
uitverkoop	liquidazione
uitverkoop	saldo
uitverkoop	liquidazione
uitverkopen	vendere interamente
uitverkopen	svendere
uitverkopen	esaurire
uitzien op	godere la vista di
uitzien op	dominare
uitzien op	dare su
zaad uitstrooien op	seminare
dol op	innamorato di
dol op	invaghito di
dol op	infatuato di
dol op	desideroso di
dol op	avido di
dol op	appassionato di
gek op	innamorato di
gek op	invaghito di
gek op	infatuato di
gek op	desideroso di
gek op	avido di
gek op	appassionato di
hopen op	sperare in
lopen op	mettere il piede su
lopen op	calpestare
op ... na	tranne che
op ... na	meno che
op de rug	sulle spalle
op den duur	a tempo debito
op den duur	a suo tempo
op een dag	un giorno o l'altro
op een dag	un giorno
op een dag	mai
op een dag	in futuro
op een kier	socchiuso
op een kier	semiaperto
op gang	in moto
op gang	in corso
op gang	in azione
op leeftijd	di una certa età
op leeftijd	attempato
op leeftijd	anziano
op peil	sopra la media
op proef	in prova
op proef	in libertà condizionata
op tijd	opportuno
op tijd	opportuno
op tijd	per tempo
op tijd	per tempo
op tijd	puntuale
op tijd	puntuale
op tijd	in tempo
op tijd	in tempo
op tijd	di buon'ora
op tijd	adatto al momento
op tijd	di buon'ora
op tijd	in orario
op tijd	in orario
op tijd	adatto al momento
op volgorde	in ordine di successione
op voorhand	prevenire
op voorhand	precedere
op voorhand	in anticipo
op voorhand	anticipatamente
op weg	in arrivo
op weg	alle porte
op zijn	essere alzato
uit op	per
uit op	desideroso di
uit op	per
uit op	propenso a
uit op	propenso a
uit op	desideroso di
uit op	deciso a
uit op	appassionato di
uit op	avido di
uit op	avido di
uit op	deciso a
uit op	appassionato di
inspelen op een behoefte	soddisfare una necessità
inspelen op een behoefte	soddisfare un bisogno
het vuur richten op	puntare un'arma contro
zijn aandacht richten op	concentrarsi su
sprekend gelijken op	essere qualcuno nato e sputato
sprekend gelijken op	essere il ritratto di
sprekend gelijken op	essere due gocce d'acqua
sprekend gelijken op	assomigliare tantissimo a
inhaken op een behoefte	soddisfare una necessità
inhaken op een behoefte	soddisfare un bisogno
op heterdaad betrappen	cogliere sul fatto
op heterdaad betrappen	cogliere in flagrante
op heterdaad betrappen	cogliere con le mani nel sacco
nauwlettend toezien op	vigilare
nauwlettend toezien op	sorvegliare
een vluchtige blik werpen op	dare un'occhiata
in de steun gaan lopen	percepire il sussidio di disoccupazione
in de steun gaan lopen	essere in cassa integrazione
in de steun gaan lopen	andare in cassa integrazione
gebrand zijn op	essere risoluto a
gebrand zijn op	essere desideroso di
gebrand zijn op	essere deciso a
gebrand zijn op	avere voglia di
aan elkaar gekoppeld	unito
aan elkaar gekoppeld	collegato
gek zijn op	adorare
gek zijn op	amare
gek zijn op	piacere
gek zijn op	essere patito di
gek zijn op	andare pazzo per
gek zijn op	essere fanatico di
gek zijn op	andare matto per
geklop	pulsazione
geklop	vibrazione
geklop	picchio
geklop	palpito
geklop	busso
geklop	palpitazione
geklop	battito
gekoppeld	unito
gekoppeld	collegato
dwarskop	pedante
dwarskop	pedante
dwarskop	ostinato
dwarskop	ostinato
dwarskop	pignola
dwarskop	pignolo
dwarskop	testardo
dwarskop	testardo
dwarskop	testarda
dwarskop	testarda
dwarskop	ostinata
dwarskop	ostinata
dwarskop	cocciuta
dwarskop	caparbio
dwarskop	caparbio
dwarskop	caparbia
dwarskop	cocciuta
dwarskop	cocciuto
dwarskop	meticoloso
dwarskop	meticolosa
dwarskop	cocciuto
dwarskop	caparbia
een ongunstig licht werpen op	screditare
een ongunstig licht werpen op	mettere in cattiva luce
een ongunstig licht werpen op	gettare discredito su
een ongunstig licht werpen op	disonorare
antwoordenvelop	busta con il proprio indirizzo
belust op discussie	polemico
belust op discussie	rissoso
belust op discussie	scontroso
belust op discussie	ostinato
belust op discussie	litigioso
belust op discussie	caparbio
belust op discussie	combattivo
belust op discussie	indisponente
belust op discussie	aggressivo
belust op macht	imperioso
belust op macht	avido di potere
op til zijn	essere in corso
op weg naar	sulla via di
op weg naar	sulla via di
op weg naar	sul punto di
op weg naar	sul punto di
op weg naar	diretto a
op weg naar	diretto a
op weg naar	andando a
een indruk maken op	toccare
een indruk maken op	colpire
de nadruk leggen op	sottolineare
de nadruk leggen op	mettere l'accento su
de nadruk leggen op	mettere in evidenza
de nadruk leggen op	enfatizzare
de nadruk leggen op	accentuare
verliefd worden op	innamorarsi di
verliefd zijn op	essere innamorato di
verliefd zijn op	essere pazzo di
verliefd zijn op	essere innamorato cotto di
verliefd zijn op	essere follemente innamorato di
verliefd zijn op	avere una cotta per
verliefd zijn op	avere un'infatuazione per
verzot zijn op	essere patito di
verzot zijn op	piacere
verzot zijn op	essere fanatico di
verzot zijn op	andare pazzo per
verzot zijn op	amare
verzot zijn op	andare matto per
verzot zijn op	adorare
schuin aflopen	pendere
schuin aflopen	essere in pendenza
schuin aflopend	in pendenza
schuin aflopend	inclinato
smoorverliefd zijn op	essere innamorato di
smoorverliefd zijn op	essere pazzo di
smoorverliefd zijn op	essere innamorato cotto di
smoorverliefd zijn op	essere follemente innamorato di
smoorverliefd zijn op	avere una cotta per
smoorverliefd zijn op	avere un'infatuazione per
stapel zijn op	essere innamorato di
stapel zijn op	essere pazzo di
stapel zijn op	essere innamorato cotto di
stapel zijn op	essere follemente innamorato di
stapel zijn op	avere una cotta per
stapel zijn op	avere un'infatuazione per
stapelgek zijn op	essere innamorato di
stapelgek zijn op	essere pazzo di
stapelgek zijn op	essere innamorato cotto di
stapelgek zijn op	essere follemente innamorato di
stapelgek zijn op	avere una cotta per
stapelgek zijn op	avere un'infatuazione per
van stapel laten lopen	varare
van stapel laten lopen	mettere in acqua
op dit punt	subito dopo questo
op dit punt	sotto questo aspetto
op dit punt	per cui
op dit punt	da questo punto di vista
op dit punt	a questo riguardo
op middellange termijn	a media scadenza

Vertalen Op in andere talen

— Vertalen op in Engels

— Vertalen op in Duits

— Vertalen op in Frans

— Vertalen op in Spaans

— Vertalen op in Portugees

— Vertalen op in Sloveens

— Vertalen op in Pools

— Vertalen op in Tsjechisch

Op — Nederlandse Italiaans vertaling24 vertalingen gevonden