Op — vertaling Nederlandse Frans. Vertalen Op in Frans

op (o) (ter ere van)	sur (o) (ter ere van)
op (o) (algemeen)	concernant (o) (algemeen)
op (o) (voorzetsel)	à (o) (voorzetsel)
op (o) (dimensie)	sur (o) (dimensie)
op (o) (algemeen)	en ce qui a trait à (o) (algemeen)
op (o) (deel)	sur (o) (deel)
op (o) (algemeen)	en ce qui concerne (o) (algemeen)
op (o) (algemeen)	au sujet de (o) (algemeen)
op (o) (wakker)	à (o) (wakker)
op (o) (voorzetsel)	sur (o) (voorzetsel)
op (o) (voorzetsel)	debout (o) (voorzetsel)
op (o) (dimensie)	à (o) (dimensie)
op (o) (dimensie)	debout (o) (dimensie)
op (o) (algemeen)	à propos de (o) (algemeen)
op (o) (ter ere van)	à (o) (ter ere van)
op (o) (wakker)	sur (o) (wakker)
op (o) (wakker)	debout (o) (wakker)
op (o) (nabijheid)	à (o) (nabijheid)
op (o) (ter ere van)	debout (o) (ter ere van)
op (o) (nabijheid)	près de (o) (nabijheid)

Op Voorbeelden254 voorbeelden gevonden

erg lijken op	ressembler beaucoup à
erg lijken op	ressembler comme deux gouttes d'eau à
iemands aandacht vestigen op	attirer l'attention de quelqu'un sur
zonder te letten op	sans distinction de
acht slaan op	faire attention à
geen acht slaan op	ignorance
dol zijn op	être fou de
dol zijn op	être fou de
dol zijn op	être passionné de
dol zijn op	être fou de
dol zijn op	être fou de
dol zijn op	aimer
dol zijn op	aimer
dol zijn op	être passionné de
dol zijn op	être follement épris de
dol zijn op	être amoureux de
dol zijn op	adorer
dol zijn op	être épris de
dol zijn op	être follement amoureux de
dol zijn op	être follement épris de
dol zijn op	être follement amoureux de
dol zijn op	adorer
druk uitoefenen op	presser
een stormaanval uitvoeren op	livrer l'assaut à
een stormaanval uitvoeren op	donner l'assaut à
een stormaanval uitvoeren op	emporter d'assaut
een stormaanval uitvoeren op	prendre d'assaut
een uitwerking hebben op	produire un effet sur
een uitwerking hebben op	avoir une incidence sur
in uitverkoop	en vente
sterk uiteenlopend	très différent
sterk uiteenlopend	radicalement différent
toezicht uitoefenen op	contrôler
uit de knoop halen	démêler
uit de knoop halen	débrouiller
uit de knoop halen	défaire
uitdraaien op	se terminer par
uiteenlopen	dévier
uiteenlopen	s'écarter
uiteenlopen	diverger
uiteenlopen	divergence
uiteenlopen	écartement
uiteenlopend	divergent
uiteenlopend	divers
uiteenlopend	différents
uitkijken op	avoir vue sur
uitkopen	racheter la part de
uitkopen	désintéresser
uitlopen	germer
uitloper	rejeton
uitverkoop	solde
uitverkoop	solde
uitverkoop	vente de soldes
uitverkoop	vente de soldes
uitverkoop	vente d'objets usagés par un particulier
uitverkoop	brocante
uitverkopen	vendre tout son stock
uitverkopen	se défaire de
uitverkopen	vendre
uitverkopen	solder
uitzien op	avoir vue sur
uitzien op	faire face à
zaad uitstrooien op	semer
zaad uitstrooien op	ensemencer
dol op	épris de
dol op	entiché de
dol op	infatué de
dol op	pressé de
dol op	désireux de
dol op	avide de
gek op	épris de
gek op	entiché de
gek op	infatué de
gek op	pressé de
gek op	désireux de
gek op	avide de
hopen op	espérer
hopen op	compter sur
lopen op	piétiner
lopen op	marcher sur
op ... na	sauf
op ... na	excepté
op de rug	sur le dos
op den duur	en temps voulu
op den duur	à la longue
op den duur	avec le temps
op een dag	jamais
op een dag	un jour
op een dag	un jour ou l'autre
op een dag	un de ces jours
op een kier	entrebâillé
op een kier	entrouvert
op gang	en cours
op gang	en marche
op leeftijd	assez âgé
op leeftijd	d'un certain âge
op peil	du niveau voulu
op peil	à la hauteur
op proef	à l'essai
op proef	en liberté surveillée
op proef	en sursis avec liberté surveillée
op proef	en sursis avec mise à l'épreuve
op tijd	de bonne heure
op tijd	de bonne heure
op tijd	tôt
op tijd	tôt
op tijd	à propos
op tijd	opportun
op tijd	opportun
op tijd	à propos
op tijd	à temps
op tijd	à temps
op volgorde	par ordre de succession
op volgorde	en série
op voorhand	agir auparavant
op voorhand	par avance
op voorhand	à l'avance
op voorhand	au préalable
op voorhand	d'avance
op weg	en chemin
op zijn	être debout
op zijn	être levé
uit op	désireux de
uit op	désireux de
uit op	pressé de
uit op	pressé de
uit op	avide de
uit op	avide de
uit op	fermement décidé à
uit op	résolu à
uit op	résolu à
uit op	fermement décidé à
inspelen op een behoefte	correspondre à un besoin
inspelen op een behoefte	répondre à un besoin
het vuur richten op	diriger le feu sur
het vuur richten op	régler le tir sur
zijn aandacht richten op	faire porter tous ses efforts sur
zijn aandacht richten op	se concentrer sur
zijn aandacht richten op	diriger son attention sur
sprekend gelijken op	être tout le portrait de
sprekend gelijken op	être le portrait vivant de
inhaken op een behoefte	correspondre à un besoin
inhaken op een behoefte	répondre à un besoin
op heterdaad betrappen	prendre la main dans le sac
op heterdaad betrappen	prendre en flagrant délit
op heterdaad betrappen	prendre sur le fait
nauwlettend toezien op	surveiller avec vigilance
nauwlettend toezien op	surveiller de près
nauwlettend toezien op	surveiller étroitement
een vluchtige blik werpen op	jeter un coup d' il
in de steun gaan lopen	s'inscrire au chômage
in de steun gaan lopen	recevoir des allocations de chômage
in de steun gaan lopen	recevoir des indemnités de chômage
in de steun gaan lopen	être au chômage
gebrand zijn op	tenir à faire
gebrand zijn op	tenir à
gebrand zijn op	vouloir à tout prix
gebrand zijn op	être résolu à
aan elkaar gekoppeld	relié
aan elkaar gekoppeld	connecté
gek zijn op	aimer
gek zijn op	être fou de
gek zijn op	être fou de
gek zijn op	être passionné de
gek zijn op	adorer
geklop	palpitation
geklop	pulsation
geklop	vibration
geklop	battement
geklop	rataplan
geklop	toc toc
gekoppeld	joint
gekoppeld	raccordé
dwarskop	entêtée
dwarskop	entêtée
dwarskop	entêté
dwarskop	entêté
dwarskop	têtu
dwarskop	têtu
dwarskop	têtue
dwarskop	têtue
dwarskop	forte tête
dwarskop	coupeur de cheveux en quatre
dwarskop	forte tête
dwarskop	enquiquineuse
dwarskop	coupeuse de cheveux en quatre
dwarskop	enquiquineur
een ongunstig licht werpen op	faire tort à
een ongunstig licht werpen op	nuire à
een ongunstig licht werpen op	jeter le discrédit sur
een ongunstig licht werpen op	porter atteinte à
antwoordenvelop	enveloppe affranchie
belust op discussie	hargneux
belust op discussie	batailleur
belust op discussie	polémique
belust op discussie	opiniâtre
belust op discussie	acariâtre
belust op discussie	querelleur
belust op discussie	combatif
belust op discussie	raisonneur
belust op discussie	ergoteur
belust op discussie	revêche
belust op discussie	agressif
belust op discussie	argumentateur
belust op macht	impérieux
belust op macht	avide de pouvoir
op til zijn	s'annoncer
op til zijn	être dans l'air
op weg naar	sur le chemin de
op weg naar	près de
op weg naar	près de
op weg naar	sur le chemin de
op weg naar	sur le chemin de
op weg naar	en route pour
op weg naar	en route pour
op weg naar	en route pour
een indruk maken op	affecter
een indruk maken op	toucher
de nadruk leggen op	mettre en relief
de nadruk leggen op	attirer l'attention sur
de nadruk leggen op	appuyer sur
de nadruk leggen op	souligner
de nadruk leggen op	accentuer
verliefd worden op	tomber amoureux de
verliefd zijn op	être follement épris de
verliefd zijn op	être follement amoureux de
verliefd zijn op	être épris de
verliefd zijn op	être amoureux de
verzot zijn op	aimer
verzot zijn op	être fou de
verzot zijn op	être fou de
verzot zijn op	être passionné de
verzot zijn op	adorer
schuin aflopen	être en pente
schuin aflopen	incliner
schuin aflopend	incliné
schuin aflopend	en pente
smoorverliefd zijn op	être follement épris de
smoorverliefd zijn op	être follement amoureux de
smoorverliefd zijn op	être épris de
smoorverliefd zijn op	être amoureux de
stapel zijn op	être follement épris de
stapel zijn op	être follement amoureux de
stapel zijn op	être épris de
stapel zijn op	être amoureux de
stapelgek zijn op	être follement épris de
stapelgek zijn op	être follement amoureux de
stapelgek zijn op	être épris de
stapelgek zijn op	être amoureux de
van stapel laten lopen	lancer
op dit punt	sur ce point
op dit punt	à ce propos
op dit punt	à cet égard
op middellange termijn	à moyenne échéance

Vertalen Op in andere talen

— Vertalen op in Engels

— Vertalen op in Duits

— Vertalen op in Italiaans

— Vertalen op in Spaans

— Vertalen op in Portugees

— Vertalen op in Sloveens

— Vertalen op in Pools

— Vertalen op in Tsjechisch

Op — Nederlandse Frans vertaling20 vertalingen gevonden